鷹眼的男子：為什麼妳不後退，也不閃躲呢？
索隆：我不知道……但是可以肯定的是……如果我後退的話，我曾重視的誓言和約定……就會全部消失，然後，再也不會回來這個地方了……
鷹眼的男子：沒錯！那就是失敗。
索隆：是嗎？那麼我就更不能後退了！
鷹眼的男子：所以妳寧願求死！？
索隆：我寧願光榮戰死，也不茍且偷生！
2.
索隆：魯……魯飛……妳聽見了嗎？
魯飛：我聽見了！
索隆：我讓妳擔心了是吧……我……要是不能成為世界最強的劍士……就只會增加妳的負擔，對吧？
所以我……不會在失敗了！在我贏了那家夥,成為世界最強的劍士之前……我保證..絕對不會失敗！ 妳還有什麼話要說嗎？海賊王！！
魯飛：說的好！！我相信妳！
3.
娜美：為什麼還不走？我的事不用妳管，快走！
魯飛：雖然……我不知道妳發生什麼事……
娜美：不關妳的事,妳走就對了！快點離開這個島……我拜托妳……
魯飛：但是，我相信妳壹定需要人幫忙……
娜美 （哭）……魯飛……幫幫我……
魯飛：當然！
4.
香吉士：聽好了騙人布，只要是為了娜美，我……
騙人布：讓妳死掉也是沒關系的！
5.
魯飛：我們走吧！
索隆，騙人布，香吉士：就等妳這句話！！
6.
魯飛：白癡！我根本就不會劍術！
而且我也不會航海！更不會做菜！也不會說謊！
如果沒有他們的幫助，我根本活不下去！
惡龍：很少會這樣全面否定自己的…….有妳這樣無能的船長，做妳的夥伴壹定很累吧？
那為什麼妳的夥伴會拼命想救妳呢？
什麼都不會的妳，憑什麼當壹船的船長？妳到底能做什麼？
魯飛：我可以打贏妳！！
7.
香吉士：我想要找到“ALL BLUE”
魯飛：我要當海賊王！！
索隆：我要成為壹個最偉大的劍客！！
娜美：我要畫完全世界的體圖！！
騙人布：我……我……我要成為壹個勇敢的海上戰士！！
大家：出發吧！進入“偉大的航路”！！
8.
薇薇：妳們是有什麼深仇大恨阿……！？
魯飛：別說了！事情不像妳說的那樣！
青鬼東利：沒錯！這是榮耀！
紅鬼布洛基：毆毆毆毆毆！戰鬥理由…………我們早就已經忘了！！
紅鬼布洛基：理由嗎……我已經忘了！哇哈哈哈哈！
騙人布：完全沒有理由……卻可以這樣戰鬥……
娜美：這根本就是無聊嘛……
騙人布：笨蛋！！這才是男子漢真正的戰鬥！！
娜美：妳說什麼？
騙人布：打個比方講……那兩個人,都在自己的胸前插了壹根叫做<戰士>的旗子……那旗子比生命還要重 要！！他們絕不讓旗子被折斷！所以為了守護旗子,彼此互相戰鬥了100年.妳明白了嗎？這就是“ 戰士們”“最高榮耀的決鬥”！！
9.
西爾爾克：我問妳，人究竟什麽時候會死？
是心臟被槍打中的時候？不對！
得了不治之癥時嗎？也不對！
喝了劇毒蘑菇湯之後嗎？當然不對！
……
是被世人遺忘的時候。
就算我消失了，我的夢想還是會實現的！
那個夢想壹定能拯救這個國家人們的心病！
妳為什麽要哭？多而頓？
多而頓：這個國家也能救嗎？
西爾爾克：當然能，只要有人繼承我的夢想。
多而頓：我要繼承妳的夢想！
10.
大家：什麼？喬巴是醫生？
娜美：不然妳們找喬巴加入的原因是什麼？
魯飛：因為它是只會七段變形的有趣馴鹿！
香吉士：非常時期的特殊食材！
11.
拉撒：在這片廣大的沙漠裏，我孤單壹個人等了好久……到後來……連日起日落都分不出來，被巴魯巴魯薩救起來時，白天太陽的熾熱溫度和太陽下山後凍人的寒冷，我都完全沒有感覺了，能活著已經很不可思議。
但是腦子裏回想的是國王當時的那壹番話……到現在我還是不知道，那麽痛苦……我當時到底在等什麽？到底是什麽讓我壹直活著？是怨恨嗎？是憤怒嗎？還是愚蠢渺茫的希望？到底是什麽？……誰可以告訴我？……
薇薇：對不起，讓妳等了這麽久……真的對不起……對不起……
12.
喬巴：我還是有種搭錯船的感覺……
索隆：今天我們真合得來，我也這麽想……
13.
薇薇：我不希望有人死掉，有什麽不對！！
魯飛：人本來就會死！
14.
魯飛：就憑妳壹個人的命，根本不夠賭！
薇薇：那妳要我拿什麽來賭啊？………叫我賭什麽……我已經沒有任何能拿來當作賭註的東西……
魯飛：那就把我們的命也壹起賭下去！因為我們是夥伴！！
15.
斯摩格：妳為什麽要救我？！
索隆：我只是聽從船長的命令罷了，我想妳用不著感謝他也無妨。那家夥壹時興起，不用放在心上。
16.
達絲琪：即使知道敵人的藏身之所，我也只能盡到告知的義務； 即使得知炮擊的時間，我也只敢在背後掩護他們……這根本不是我正義的真理！
斯摩格：有些能力跟我差不多的人名聲很差，官職卻都比我高。 在這片海洋中若無法向上攀遊，就只有往下沈淪。 是要前進抑或是溺死，就得看自己當初下海得抉擇！
達絲琪：對不起，我想休息了………………
斯摩格：笨蛋，既然妳這麽不甘心，就變得更強給我看啊！
（達絲琪痛哭）我壹定會的！！！！
chesei
2006-06-08, 21:18
喬巴語錄：
1.
不對!骷髏代表著信念!怎麼可能是毒藥!
2.
我是怪物！！
3.
請教我...如何成為醫生...!!
我要成為“萬能藥”！！我要成為能醫治任何病的醫生！！
因為...這個世界上沒有什麽病...是無法醫治的！！
4.
醫生他想拯救這個國家！！所以...我絕對不能讓妳們進城堡！！
我絕對不會降下－－西爾爾克醫生的“信念”！！！
5.
閉嘴！即使夥伴不在了，但只要有醫生的旗子...我就可以繼續奮鬥！！！
6.
對！我是馴鹿！！可是...我也是個男子漢啊！！
7.
再對我說壹次，醫生！
再對我說壹次“將靈魂賭在骷髏旗的男人，沒有辦不到的事”！！
chesei
2006-06-08, 21:19
香吉士語錄：
1.
敢在海上和廚師作對，簡直是自尋死路，(壹頓痛扁後)，妳好好記著...別隨便糟蹋食物...
2.
啊！！海呀！！感謝今日的相逢！！啊！！戀人啊！！妳讓痛苦的我，可以微笑！如果妳要我當海賊，我都願意！
可是，這是壹個悲劇，在妳我之間隔著壹個龐大阻礙！
3.
既然如此，那麽開槍把！！我知道他們是壞人，根本用不著救他們！
但是，我是個廚師，我能體會別人餓肚子的痛苦，至於他們吃了東西之後要怎樣...我才懶得管咧！
我之前就說過,身為廚師,讓餓肚子的人吃飯,是我的本分
4.
混蛋！都死到臨頭了，還盡說些廢話幹嘛？
5.
菜刀是廚師的第二生命！
怎麽可以這麽容易，就被壹個門外漢拿走呢？
6.
笨蛋！如果我怕火的話，還能當廚師嗎？
7.
從有壹天...我壹定會找到“ALL BLUE”傳說之海的...
8.
這家店，是那個老頭子的寶物！
我已經從那老頭子身上，拿走太多的東西了！權力！以及夢想！
所以我...不希望那老頭子再失去任何東西！
9.
哲普老板！長久以來多謝妳的照顧了！
這份恩情，我壹輩子...都不會忘記！！
10.
淑女就由我來保護！！
11
餵餵，妳這個非洲混蛋！
怎麽可以對女士丟這種非洲卷毛，壹點男子氣概都沒有。
12.
妳們這些對女士動手的無理之徒，我要好好教教妳們用餐禮儀！
chesei
2006-06-08, 21:20
騙人布語錄：
1.
我以我父親是海賊為榮!我以他是勇敢的海上戰士為榮!
妳說的沒錯!我喜歡吹牛...但是，我誇耀我擁有的海賊血統!
我不需要偽裝!我是海賊的兒子!
2.
我不讓妳們過去...因為我要讓村民認為...村子和平常壹樣！！！
3.
當我遇見他們時，我就下定決心！！我要離開這個村子！
理由只有壹個！！因為海賊旗在呼喚我！！
4.
妳們的夢想是什麼?
妳們不要讓夢想之火熄滅,在這裏發誓,要朝著自己的道路前進!!
從今天開始，騙人布海賊團...正式解散！！！
5.
因為無論如何我也是壹位勇敢的海上戰士！！！」---
6.
輸了便要死...我已是個海賊了！！
7.
不管要停留到哪壹天...不管失去什麼東西,即使要在無人島上迎接死亡...我也要尊嚴地死去!我是<勇敢的海上戰士>騙人布!
8.
如果我現在沒有全力作戰的話，就沒有資格和他們搭同壹艘船！！
我更不可能和他們壹起開心的笑了！！！
9.
聽著..喬巴~
男子漢~即...即使...遇...到可能會殺死自己的強敵...也不能倒下
就算對方是......死也贏不了的敵人...！男人...有時候是絕對不能逃避...戰鬥的...！尤其...尤其是當...夥伴的夢想...被人嘲笑的時候！！
10.
人可以死掉,可是營火晚會的營火絕對不能熄掉!這!才是人道!
chesei
2006-06-08, 21:21
娜美語錄：
1.
每個海賊都是壹樣！！！！隨便奪去人家的重要東西
2.
在這個世界上，我最討厭的，就是海賊！！我喜歡錢和橘子！
3.
妳說什麽覺悟啊...妳以為殺人很簡單嗎？這就是海賊的覺悟嗎？
4.
就算只是壹點小事情...我也不想和殘酷的海賊做相同的事！！！
5.
我個人認為海賊的掠奪行為事錯誤的！！
所以，我有義務要糾正他們！！
6.
他們都是很好的人...下次見面的時候，他們還會當我是夥伴嗎？
我們還會再相逢嗎？真希望能夠快點獲得自由...貝爾梅爾...
7.
貝爾梅爾...如果是妳,妳會怎麼做呢?
8.
我要用我所學到的航海技術，到世界各地去旅行！
再把我所看到的壹切，畫成壹張“世界地圖”！！！
9.
不用了...我不用妳們救了...妳們快走吧！！！
我不想再看到有人為我而死！！
10.
妳這個大笨蛋！我的錢是我的錢，可是我的契約是妳們大家的契約！！
11.
壹個人的力量是有限度的，不論想做什麽事，壹個人的力量是不夠的，人是需要同伴的！
chesei
2006-06-08, 21:22
索隆語錄：
1.
我有個野心，就是要成為世界第壹的劍客！！
2.
我不管這個世上的人怎麼說我...我只想依照我的信念做事，絕不後悔，不管現在將來都壹樣!
3.
現在已經管不了我的名字到底幹凈不幹凈...
壞蛋也好，什麽都好，反正我要我的名字轟動全世界！！！
4.
我要連她的那壹份也壹起變強！！
我要成為世界第壹強的大劍客，聲名遠播到天國！！！
5.
我們當然知道...但是用不著妳多管閑事...當我想成為最強的劍士時，早就把生死置之度外了。
妳要說我笨也沒關系，因為這是我自己選擇的路！！！
6.
我絕對不會再輸！！！！
7.
由背後中劍...是劍士的恥辱!!
8.
不好意思，我沒把妳放在眼內
9.
即使會使普通人昏倒的傷，我也絕對不能倒下！！！
即使會使普通人死掉的傷，我也不可以死...
如果我是普通人，就絕對贏不了“鷹眼”，所以我不可以是普通人！！
10.
不管妳怎麽樣強取豪奪，這把刀（和道壹文字）...我都不會給妳的...
11.
團隊精神到底是什麽？互相幫助，互相袒護就算是嗎？
也有人這麽認為吧。我是認為那根本只是唬人！
應該是每個人抱著必死決心做自己的事，
“我做好自己的部分”“接下來輪到妳”“做不好的話我就揍扁妳”
要是有這種決心才能算是團隊精神吧!
12.
妳們是來勸誘我的嗎？只要妳們老大滾下臺，讓我當老大，壹切好說。
13.
既然這麼險惡的環近在等著我,那我也只好變的更強了。
chesei
2006-06-08, 21:23
片頭語：
世代繼承的意誌，時代的變遷，人的夢，這些都是擋不住的。
只要人們繼續追求自由的解答，這壹切都將永不停止！
世界嗎?是啊！回答是應該選擇追求自由的世界。
在這個遼闊的世界面前，可笑的夢想將成為妳們前進的方向。
提起勇氣，在信念的旗幟帶領下！
魯飛語錄：
1.
我是要成為海賊王的男人!!!
2.
總有壹天，我會聚集壹群不輸給這些人的夥伴，並找到世界第壹的財寶，我要當海賊王！！！
3.
妳不用道歉了！現在不管做什麽，都換不回那只狗最鐘愛的寶物。
所以，我要來……狠狠地……扁妳壹頓！！！
4.
我決定了要成為海賊王便要為此而戰，就算死也不要緊。
5.
肚子餓的話就要吃！
6.
我不會再讓任何壹個人死去！！！！
7.
路飛：妳身為船長 就算有好幾百個部下，還是輸給騙人布!!!
洛克：妳倒是說說看 我哪裏輸了!?
路飛：那就是器量
8.
我是蒙奇·D·魯夫!我怎麼可能會輸給壹個舍棄自己的名子，從海上逃走的海賊呢?當壹個海賊舍棄自己的名子時，就和死掉沒啥兩樣了!妳們可以用這輩子來記住我的名子!因為我是……未來的海賊王!!
9.
魯飛：死並不是唯壹報恩方式，人家並不是要妳死才救妳的，讓人家救回壹命，又跑去死，是懦夫才會做的事！
10.
跟妳說過多少遍不要拿我的帽子!!……
11.
我才不管……妳們魚人有多強大多偉大……更不想去管海圖有什麽用……這些有的沒有地……都不關我事……
我終於……找到救娜美地方法了……只要沒有這個房間就好了！！任何她不想停留地地方，我就要把它毀掉！！！
12.
索隆！香吉士！騙人布！娜美！抱歉！（笑）我要死了！
13.
我和妳（拉布）還沒分出高下！所以，我們還要再打壹次！！！
雖然妳的夥伴已經死了！不過，我是妳的敵人。
等我們繞“偉大的航路”壹周回來，壹定還會再回來找妳！！
到時候，我們再來打壹場，看誰最厲害！！！
14.
難道神說妳該死，妳就去死嗎？
這場決鬥被人動了手腳！被動過手腳的決鬥，不叫決鬥！！
15
侮辱決鬥的人,不是男子漢!!
16.
看! 沒折斷!
我不知道這是誰的海賊旗……
但這絕對是某人賭上性命 也要保護的旗子
這旗子才不是隨隨便便就插在上面
妳們這種毫不尊重生命的家夥 不可能折斷它!!
17
將那家夥（克洛克達爾）打的遠遠的－－根本不需要理由！！
18.
不能有人死啊！大家都是同伴啊！！！
19.
今後無論發生什麽事也好，這個左手上的……都是同伴的記號！