sanzensekai no karasu wo koroshi ,nushi to asane kashitemitai
九尺二間に過ぎたるものは紅のついたる火吹き竹(くしゃくにけんにすぎたるものはべに のついたるひふきだけ)
(kusyaku niken ni sugitarumonoha beni no tuitaru hifukidake)
也曾出現在《銀魂》,在銀魂裏出現在181話「酒與女人要壹並註意」 裏,是銀時對月詠說的“我會殺盡三千世界之鴉,陪妳到早晨的”
壹般認為是幕末的攘夷誌士高杉晉作創作的壹首有名的都々逸(三味線彈唱的壹種形式),出自高杉晉作寫給同是維新三傑之壹桂小五郎的信。
在日本鴉象征黎明,三千世界就是指所有世界,三千世界鴉殺盡意思大概是把全世界的鴉都殺盡,也就是黎明不會再來,然後與君***寢到天明,而天明不會來臨,意思帶該就是和妳永遠沈睡下去吧,個人認為是高杉晉作想和桂小五郎永遠在壹起或者是壹起死之類的,總之各種曖昧