Teachers' day is designed to recognize teachers' contributions to education.
(教師節,旨在肯定教師為教育事業所做的貢獻。)
In modern Chinese history, teachers' day has been celebrated on different dates for many times.
(在中國近現代史上,多次以不同的日期作為過教師節。)
Until 1985, the ninth session of the sixth NPC standing committee passed the state council on the establishment of teachers' day.
(直至1985年,第六屆全國人大常委會第九次會議通過了國務院關於建立教師節的議案。)
September 10, 1985 was the first teachers' day in China.
(才真正確定了1985年9月10日為中國第壹個教師節。)
擴展資料
為教師節定在什麽日子最合適,政協委員方明征求過謝冰心、葉聖陶等民進老前輩的意見。冰心建議定在每年春暖花開的時候;葉聖陶建議定在每年秋季學生入學的日子,讓學生在新學年的開始就記住教師的辛勤和光榮。
最終1984年12月的“關於建立‘教師節’的報告”中建議確定每年9月10日為教師節,因為在新學年開始,新生壹入學,即開展尊師活動。
百度百科-教師節