壹、詩句翻譯
這句話的意思是:與光合二為壹，化為俗世的塵土壹般，隨著時代的變化來施展自己的才能。
表達了壹種適應變化、隨遇而安的態度，意味著不要過於執著於固定的觀念和想法，要隨著時代的發展而變化，展示自己的才能，與環境和諧***處。
二、詩句出處
1、出處
這句話出自房玄齡的《晉書:宣帝紀論》，但此句話最早是源自於老子的《道德經》第四章和第五十六章中的“挫其銳，解其紛，和其光，同其塵”。
《晉書·宣帝紀論》是《晉書》中的壹篇，專門針對三國時期魏國的名將司馬懿所寫的評論。該文對司馬懿的軍事才幹和政治手段進行了贊美，並對其在歷史上的地位和影響進行了評價。文章借此來闡述歷史上的英明君主應該如何用人、如何治國，並呼籲統治者應該重用人才，珍惜人才。
老子的《道德經》是壹本道家典籍，是道家哲學思想的重要來源。它是壹本哲學著作，論述了修身、治國、用兵、養生之道，並以哲學意義之道德為綱宗，文意深奧，包涵廣博，被譽為萬經之王。
2、原文節選
“和光同塵，與時舒卷；戢鱗潛翼，思屬風雲。”
3、節選譯文
與光合為壹，化為俗世的塵土壹般，隨著時代的變化來施展自己的才能；像魚兒壹樣收斂鱗甲，像鳥兒壹樣收起翅膀，隨著形勢的變化伺機而動，以圖後事。
4、譯文賞析
這句話想表達的道理是隨和自然，不追求名利，不爭不搶，但也不放棄自己的追求和理想。它鼓勵人們不要過於執著於固定的觀念和想法，要隨著時代的發展而變化，但同時也要保持自己的獨立思考和堅定信念，時刻關註時局的變化，準備抓住機遇，實現自己的價值。這句話可以用來形容壹種智慧的生活態度，既要順應時代的變化，又要保持自己的獨立思考和追求，以達到人生的最高境界。
三、使用場景
這句話適用於表達壹種靈活、適應和開放的態度，強調在變化中保持靈活和適應能力的重要性，以及不要固守自己的觀念，而要開放心態，與時俱進。在不同的場景下都可以使用這句話，可以更好地表達自己的態度和觀點。以下是幾個具體的場景：
1.?在職場中，當面對職場變化和挑戰時，可以用這句話表達自己的靈活和適應能力，強調不要固守固定的觀念和想法，而要開放心態，與時俱進。
2.?在生活中，當面對時代和環境的變化時，可以用這句話來表達自己的適應能力和開放心態，強調不要過於執著於固定的觀念和想法，而要隨著時代的發展而變化。
3.?在哲學思考中，當思考人生和世界的本質時，可以用這句話來表達自己的思考和觀點，強調不要固守固定的觀念和想法，而要開放心態，與時俱進，尋求真理。
四、相關拓展
與“和光同塵，與時舒卷”這句話壹樣強調了適應變化的重要性，以及保持靈活和開放的態度。在面對變化時，要善於應對，抓住機遇，不要固守自己的觀念和想法，要隨時調整自己的策略和態度。同時，要保持自己的獨立思考和追求，以達到人生的最高境界的名言名句還有很多，以下是壹些例子：
1.?應物方而觸其機，追何手而不可得。——宋·程顥《寄當塗無育王舒官杓衡》
2.?變化之權，間不容發。——宋·文天祥《指南錄後序》
3.?人生大化進行，爾其在鞠頑耍戲。——宋·蘇軾《贈文叔開》
4.?旋轉乾坤終有日，權臣未必自安心。——明·楊慎《遣興》