"犯中華天威者雖遠必誅"原話是“明犯強漢者，雖遠必誅” 出自西漢名將甘延壽和陳湯在攻滅匈奴郅支單於對漢宣帝的上疏中，原文是
於是延壽、湯上疏曰：“臣聞天下之大義，當混為壹，昔有康、虞，今有強漢。匈奴呼韓邪單於已稱北籓，唯郅支單於叛逆，未伏其辜，大夏之西，以為強漢不能臣也。郅支單於慘毒行於民，大惡通於天。臣延壽、臣湯將義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽並應，天氣精明，陷陳克敵，斬郅支首及名王以下。宜縣頭槁街蠻夷邸間，以示萬裏，明犯強漢者，雖遠必誅。”事下有司。丞相匡衡、禦史大夫繁延壽以為：“郅支及名王首更歷諸國，蠻夷莫不聞知。《月令》春：‘掩骼埋胔’之時，宜勿縣。”車騎將軍許嘉、右將軍王商以為：“春秋夾谷之會，優施笑君，孔子誅之，方盛夏，首足異門而出。宜縣十日乃埋之。”有詔將軍議是。
《漢書卷七十傅常鄭甘陳段傳第四十 》