莎士比亞名言:
1、Since the little wit that fools have was silenc'd, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2)?
自從傻子小小的聰明被壓制得無聲無息,聰明人小小的傻氣顯得更吸引眼球了。——《皆大歡喜》
2、It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2.2)?
知子之父為智。——《威尼斯商人》
3、Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 2.1)?
有些人因罪惡而升遷,有些人因德行而沒落。——《壹報還壹報》
4、O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2)?
唉!壹個人外表可以裝得像天使,但卻可能把自己掩藏在內心深處!——《壹報還壹報》
5、Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)?
簡潔是智慧的靈魂,冗長是膚淺的藻飾。/言貴簡潔。——《哈姆雷特》
6、Nothing will come of nothing. (King Lear 1.1)?
壹無所有只能換來壹無所有。——《李爾王》