我非常害怕外祖父，總覺得他的綠眼珠無時無刻不在盯著我看。
那曲子激昂中含著憂傷，仿佛是從高山奔流而下的河水，激蕩在房間中。
經常有人聽見了他們的歌聲從窗戶底下停下來看著他們，那壹張張仰起的面孔讓我想起沒洗的臟盤子。
“唉，妳們這些人啊……！”他常常這樣忽如其來地嘆氣，也不知在感嘆什麽。“人啊……”的尾音總是被他拉得長長的。
茨岡臉色紅紅地走到廚房中間，像壹團火焰般地跳動起來：兩手高高揚起，腳步快得讓人難以分辨，襯衫抖動著，像燃燒壹般發出燦爛地光輝。他放縱地舞著，仿佛打開門讓他出去他就能跳遍全城！大家都被他感染，跟著他顫動起來。
歌唱中，外祖母時而前進，時而後退，時而飛旋，青春瞬間回到了她的身上，令她呈現出壹種鮮花綻放般的美麗。每個人都被她吸引住了。
"餵,列克謝,妳不是獎章,不能老是掛在我的脖子上,這不是妳呆的地方,妳到人間混飯吃去吧..."
於是,我去了人間。
很久以後，我才終於明白。俄羅斯人由於貧窮，由於生活單調乏味，都喜歡拿痛苦來開心，玩弄痛苦；常常像天真的孩子似的，遭到不幸也很少為之感到羞恥。
在漫長的空虛無聊的歲月裏，打架鬥毆就是過節，失火反倒可以開心解悶；在呆板的毫無表情的臉上，傷痕也能給人增添光彩。
“醒壹醒吧，人都有壹死，這算得了什麽，小鳥不是也要死嗎？”
燈影不再搖曳，月光清楚地印在地板上，顯得那麽淒涼而又安詳。
寬廣筆直的大道妳的寬產敝是上帝所賦斧頭和鐵鍬怎奈妳何只有馬蹄激越、灰塵起而又落。
陽光斜著射進來，照在桌子上，盛著格瓦斯酒和伏特加的兩個長頸瓶，泛著暗綠的光。
外面在雪亮得刺眼。我的小鳥在籠子裏嬉戲，黃雀、灰雀、金翅雀在唱歌。
秋雨綿綿，秋風嗚嗚，樹枝搖曳，外面又冷又濕，裏面卻是溫暖如春，大家緊挨著坐著，氣氛和諧。
姥爺用滾燙的胳膊勾著我的脖子，書擺在我的面前，他越過我的肩膀，用指頭點著字母。
他東張西望地出現在巷子口了，帽子蓋住了他的耳朵，蓋住了他大閏個臉。
姥爺用手把自己慢慢地支了起來，臉皺成了壹把斧頭，眼睛幾乎瞪了出來。
他端著肩膀在屋子裏來回走著，突然他壹伸手把門關上了，帶上了沈重的門鉤。
塵封上埋的街道上，鵝卵石像壹個個腫疤，近處的腫皰大壹些，越遠越小，壹直延伸到了山谷那壹邊的奧斯特羅日那雅廣場，廣場上鋪著粘土，粘土上有壹座監獄。
監獄是灰色的，四個角上各有壹個崗樓，氣勢壯觀，形態憂郁。
壹個值班的救火員，像拴著鐵鏈子的狗，不停地來回走著。
秋雨沖洗過的壹片矮矮的屋頂，早就又蒙上了厚厚的灰塵，擠擠挨挨的，像教堂門口的叫花子，所有的窗戶都瞪著眼睛，大概和我壹樣，在等待著即將發生的什麽事情。
姥姥壹把把他抱回床上，就像抱我似的。
姥爺前腿屈，後腿繃，就像《獵熊圖》上的獵人似的，姥姥去哀求他時，他無聲地用肋、腳往外推她。
梳順了頭發，編上辮子，隨便洗兩下臉，擤擤鼻子，臉上還帶著怒色，就站到了聖像前，開始祈禱了。
她含笑的雙眼炯炯有神，好像壹下子年輕了許多，她擡起沈重的手，在胸前緩緩地畫著十字。
屋子裏壹下子肅穆起來，蒼蠅飛得都小心翼翼的了。
快樂的陽光從花園照進窗戶，珍珠般的露水在樹枝上閃耀著五彩的光，早晨的空氣中散發著茴香、酸栗、熟蘋果的香味兒。
他撅著屁股，用顫抖的手笨拙地撿起地上的石頭子兒回擊，嘴裏罵著永遠出不了花樣兒的三臟話。
八哥兒幽默地眨著眼睛，它會學黃鸝叫，松鴉和布谷鳥甚至小貓的叫聲都模仿得維妙維肖。可是它學人話卻好像困難似的。
家裏還有很多值得回憶的事，很有趣。可壹種無法排遣的壓抑感逼得我近於窒息，我好像從來都是住在壹個深不見天日的。深坑裏，我看不見、聽不見，像瞎子、聾子……
軍人也胖得像個皮球，坐在窗戶邊兒上抽煙，鼓臉瞪眼地咳嗽，聲音很奇怪，像狗叫。