1.《勸學》唐 顏真卿
三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。
黑發不和勤學早，白首方悔讀書遲。
譯文：每天三更半夜到雞啼叫的時候，是男孩子們讀書的最好時間。少年不知道早起勤奮學習，到老了後悔讀書少就太遲了。
2.《送隱者壹絕》唐杜牧
無媒徑路草蕭蕭,自古雲林遠市朝。
公道世間唯白發，貴人頭上不曾饒。
譯文：由於沒有人引薦，妳只好遁跡雲林，遠離爭名逐利的市朝，結果門庭冷落，徑路上雜草叢生。世間最公道的事就是任何人到了老年都要生長白發，包括公伯王侯，誰也沒有例外。
3.《登幽州臺歌》唐陳子昂
前不見古人，後不見來者.
念天地之悠悠，獨愴然而涕下。
譯文：往前不見古代招賢的聖君，向後不見後世求才的明君。想到只有那蒼茫天地悠悠無限，止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。
4.《白鹿洞二首》唐王貞白
讀書不覺已春深，壹寸光陰壹寸金。
不是道人來引笑，周情孔思正追尋。
譯文：專心讀書，不知不覺已經到了暮春時節，壹寸光陰就像壹寸黃金珍貴。如果不是道人來逗笑，還在深入鉆研周公孔子的精義、教導呢。
5.《西洋記》第11回：“可嘆壹寸光陰壹寸金，寸金難買寸光陰。寸金使盡金還在，過去光陰哪裏尋？”
譯文：比喻壹寸光陰和壹寸長的金子壹樣寶貴，而壹寸長的黃金卻不能買到壹寸光陰。說明了時間的寶貴。應珍惜時間。