它出自英國的壹位首相威廉皮特。原文是這樣的：“即使是最窮的人，在他的小屋裏也敢於對抗國王的權威。屋子可能很破舊，屋頂可能搖搖欲墜；風可以吹進這所房子，雨可以打進這所房子，但是國王不能踏進這所房子，他的千軍萬馬也不敢跨過這間破房子的門檻。”
德國皇帝威廉壹世曾在波茨坦建立了壹座行宮。壹次，威廉壹世登高遠眺波茨坦市的全景，發現巍峨的行宮旁邊竟然立著壹間破敗的小磨坊，實在“有礙觀瞻”。威廉壹世自認為是壹個民主的人，於是首先派人與磨坊主協商，打算買下磨坊以便拆除。孰料磨坊主人是個頑固的老頭，堅決不肯出賣，因為這是祖上世代留下來的，不能敗在自己手裏！國王壹怒之下就派出衛兵強制拆除了，但磨坊主人沒有屈服，向德國法院提起了訴訟。德國法院受理了該案，而且依據法律規定判決國王敗訴，要求國王按照原貌重建磨坊並賠償磨坊主人的損失。
後來威廉壹世和那個磨房主都駕崩了，小磨房主想進城把磨房給賣了，不由想起了那個老買主，也不知第二代領導人對這個磨房感不感興趣，就給威廉二世寫了封信。威廉二世給他回了信：“我親愛的鄰居，來信已閱。得知妳現在手頭緊張，作為鄰居我深表同情。妳說妳要把磨坊賣掉，朕以為期期不可。畢竟這間磨坊已經成為我德國司法獨立之象征。理當世世代代保留在妳家的名下。至於妳的經濟困難，我派人送去三千馬克，請務必收下。如果妳不好意思收的話，就算是我借給妳的，解決妳壹時之急。妳的鄰居威廉二世”。
歷經了多少個統治者，到現在，那個磨坊，德國司法獨立的象征，代表了壹個民族對法律的信念，象紀念碑壹樣屹立在德國的土地上。