描寫鳥語花香的詩句有：
1、人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。——王維《鳥鳴澗》
翻譯：很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裏壹片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
2、幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。——白居易《錢塘湖春行》
翻譯：幾只早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。
3、春風先發苑中梅，櫻杏桃梨次第開。薺花榆莢深村裏，亦道春風為我來。——白居易《春風》
翻譯：春風刮起，先吹開了苑中的梅花，緊接著櫻花、杏花、桃花、梨花都相繼開放。就連那樹邊的薺花和生長在深村裏的榆莢也好像在說，春風是為我而吹來。
4、百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。——歐陽修《畫眉鳥》
翻譯：來到樹林裏，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨道：如果把它們鎖起來，即使是鎖在貴重的鳥籠裏，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。
因為自由是生活愉快的先決條件。鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
5、蘇溪亭上草漫漫，誰倚東風十二闌。燕子不歸春事晚，壹汀煙雨杏花寒。——戴叔倫《蘇溪亭》
翻譯：在蘇溪亭上望去，碧草無邊無際，是誰隨著東風唱著闌幹十二曲呢？燕子還沒回到舊窩，而美好的春光已快要完了，水上岸邊煙雨蒙蒙，雨中杏花也感到寒意。