1、在世界的某個角落,有壹個世界奇跡。這個奇跡叫圓明園。藝術有兩個來源,壹是理想,理想產生歐洲藝術;壹是幻想,幻想產生東方藝術。圓明園在幻想藝術中的地位就如同巴特農神廟在理想藝術中的地位。——法國雨果
維克多·雨果(Victor Hugo,1802年2月26日—1885年5月22日),法國作家,19世紀前期積極浪漫主義文學的代表作家,人道主義的代表人物,法國文學史上卓越的資產階級民主作家,被人們稱為“法蘭西的莎士比亞”。
2、法蘭西帝國從這次勝利中獲得了壹半贓物,現在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的,將圓明園輝煌的掠奪物拿出來展覽。我渴望有朝壹日法國能擺脫重負,清洗罪責,把這些財富還給被劫掠的中國。——法國雨果
3、圓明兩度昆明劫,鶴化千年未思歸。壹曲胡笳吹不盡,殘灰猶***晚煙飛。——《吊圓明園故址》近代李大釗
白話釋義:圓明園兩度毀在戰亂中終於成了壹地殘磚敗瓦,死去了千年的老祖宗也不忍心回來看到這幅慘像。壹曲悲傷的胡笳吹不盡,那殘存的灰燼直至今天還未散盡。
4、玉闕瓊樓委碧埃,獸蹄烏跡走荒苔。殘碑沒盡宮人老,空向蒿萊撥劫灰。——《吊圓明園故址》近代李大釗
白話釋義:當年金碧輝煌的宮殿已經變成了壹片破瓦堆,只有飛鳥走獸在荒蕪的園中走過。殘破的石碑埋沒在荒草堆中,當年在宮中的侍者,如今容顏衰老,只能在戰火的灰燼中陡勞地尋找著。