韓愈《柳子厚墓誌銘》:士窮乃見節義。今夫平居裏巷相慕悅,酒食遊戲相徵逐,詡詡強笑語以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背負,真若可信;壹旦臨小利害,僅如毛發比,反眼若不相識。落陷穽,不壹引手救,反擠之,又下石焉者,皆是也。
譯文:
士人到了窮境時,才看得出他的節操和義氣!現在壹些人,平日街坊居處互相仰慕討好,壹些吃喝玩樂來往頻繁,誇誇其談,強作笑臉,互相表示願居對方之下,手握手作出掏肝挖肺之狀給對方看,指著天日流淚,發誓不論生死誰都不背棄朋友,簡直像真的壹樣可信。壹旦遇到小小的利害沖突,僅僅像頭發絲般細小,便翻臉不認人,朋友落入陷阱,也不伸壹下手去救,反而借機推擠他,再往下扔石頭,到處都是這樣的人啊!
2. 描寫商人,或描寫利益觀念的古文商人利益觀念是個廣泛的概念,不同時代、不同人物觀念都不壹樣,大商小販亦有不同。
有人商以利國利民,有人商以利己利家,以下是兩篇文章僅供參考。倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。”
禮生於有而廢於無。故君子富,好行其德;小人富,以適其力。
淵深而魚生之,山深而獸往之,人富而仁義附焉。富者得埶益彰,失埶則客無所之,以而不樂。
夷狄益甚。諺曰:“千金之子,不死於市。”
此非空言也。故曰:“天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往。”
夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎。“ “農不出則乏其食,工不出則乏其事,商不出則三寶絕,虞不出則財匱少。”
財匱少而山澤不辟矣。此四者,民所衣食之原也。
原大則饒,原小則鮮。上則富國,下則富家。
貧富之道,莫之奪予,而巧者有餘,拙者不足。故太公望封於營丘,地潟鹵,人民寡,於是太公勸其女功,極技巧,通魚鹽,則人物歸之,繦至而輻湊。
故齊冠帶衣履天下,海岱之間斂袂而往朝焉。其後齊中衰,管子修之,設輕重九府,則桓公以霸,九合諸侯,壹匡天下;而管氏亦有三歸,位在陪臣,富於列國之君。
是以齊富強至於威、宣也。希望能幫到妳。