1、童子柳陰眠正著，壹牛吃過柳陰西。——宋代楊萬裏《桑茶坑道中》
譯文：堤岸旁的柳陰裏，壹位小牧童躺在草地上，睡夢正酣。而那頭牛只管埋頭吃草，越走越遠，直吃到柳林西面。
2、牧童騎黃牛，歌聲振林樾。——清代袁枚《所見》
譯文：牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。
3、兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。——宋代楊萬裏《宿新市徐公店》
譯文：小孩子奔跑著追趕黃蝴蝶，可是蝴蝶飛入菜花叢中就再也找不到了。
4、小童疑是有村客，急向柴門去卻關。——崔道融《溪居即事》
譯文：玩耍的小童看到有船進灣來了，以為有客人來，急忙跑去打開柴門。
5、兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。——清代高鼎《村居》
譯文：村裏的孩子們早早就放學回家，趕緊趁著東風把風箏放上藍天。
6、壹葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。——南宋楊萬裏《舟過安仁》
譯文：壹只漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。
7、日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。——宋·楊萬裏《閑居初夏午睡起》
譯文：漫長的夏日，從午睡中醒來不知做什麽好，只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。
8、見人初解語嘔啞，不肯歸眠戀小車。——唐·韋莊《與小女》
譯文：看到人就學著咿咿呀呀的說話了，因為愛玩小車就不肯睡覺。
9、壹葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。——宋·楊萬裏《舟過安仁》
譯文：壹只漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。
10、繞池閑步看魚遊，正值兒童弄釣舟。——唐·白居易《觀遊魚》
譯文：繞著池塘散步，看著魚兒遊來遊去，正好遇上孩童在船上釣魚。