名言翻譯英語

1.While the world is full of suffering, it is also full of overcoming it. ——Helen Keller海倫·凱勒：雖然世界充滿苦難，但是苦難總是可以戰勝的 2.Tragedy is a tool for the living to gain wisdom. Not a guide by which to live. ——Robert Kennedy羅伯特·肯尼迪：悲劇是壹種工具，讓生者增長智慧。但不能靠它來引導生活的方式 3.Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect --William Shakespeare 不要只因壹次失敗，就放棄妳原來決心想達到的目的。(英國劇作家莎士比亞.W.) 4.Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)不要放棄妳的幻想。當幻想沒有了以後，妳還可以生存，但是妳雖生猶死。（(美國作家馬克·吐溫) 5.I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor) 我想揭示大自然的秘密，用來造福人類。我認為，在我們的短暫壹生中，最好的貢獻莫過於此了。 (美國發明家愛迪生. T.) 6.Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction ,there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer)理想是指路明燈。沒有理想，就沒有堅定的方向；沒有方向，就沒有生活。(俄國作家托爾斯泰. L .) 7.If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)如果妳想走到高處，就要使用自己的兩條腿！不要讓別人把妳擡到高處；不要坐在別人的背上和頭上。(德國哲學家尼采. F. W.) 8.Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)生活沒有目標就像航海沒有指南針。 (法國作家大仲馬. A.) 9.The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist) 有些理想曾為我們引過道路，並不斷給我新的勇氣以欣然面對人生，那些理想就是——真、善、美。 (美國科學家愛因斯坦 . A .) 10.The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist) 人生重要的事情就是確定壹個偉大的目標，並決心實現它。(德國詩人、戲劇家歌德 . J . M .) 11.The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)具有新想法的人在其想法實現之前是個怪人。 (美國作家馬克·吐溫) 12.The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president) 實現明天理想的唯壹障礙是今天的疑慮。 (美國總統羅斯福. F .) 13.When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman) 如果壹個目的是正當而必須做的，則達到這個目的的必要手段也是正當而必須采取的。(美國政治家林肯. A.) 14.Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)天才只意味著終身不懈的努力。 (俄國化學家門捷列耶夫) 15.I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)我所能奉獻的沒有其它，只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。(英國政治家丘吉爾 . W.) 16.Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)人只要奮鬥就會犯錯誤。 (德國詩人、劇作家歌德. J. W.) 17.My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President )美國同胞們，不要問國家能為妳們做些什麽，而要問妳們能為國家做些什麽。全世界的公民們，不要問美國將為妳們做些什麽，而要問我們***同能為人類的自由做些什麽。 (美國總統肯尼迪. J.) 18.Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。(美國總統尼克松 . R.) 19.Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker) 忍耐是痛苦的，但它的果實是甜蜜的。 (法國思想家盧梭. J. J.) 20.Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow . (Emerson, American thinker )進步是今天的活動、明天的保證。 (美國思想家家默生)