莞莞類卿讀wǎn wǎn lèi qīng。莞莞類卿是指電視劇《甄嬛傳》中皇帝給已故的純元皇後寫信,表達甄嬛(外號菀菀)很像妳。實際上,菀菀因為像純元所以頗得皇帝寵愛,其實被當做純元的替身。
後面甄嬛(莞莞)知道自己其實是替代品後大哭,誕生了名臺詞:這些年(的情愛與時光)終究是錯付了!
倚梅園初見就已經註定了“莞莞類卿”的悲劇
初進宮時,華妃當著甄嬛的面賞了夏冬春壹丈紅,又看到死在井中的福子,讓甄嬛意識到宮中的殘酷,只能選擇裝病避世。除夕夜,華妃在不知情的情況下折了壹束紅梅放在花瓶內,大胖橘看後觸景生情。獨自步行到倚梅園,聽到那句似曾相識的“逆風如解意,容易莫摧殘”。?
從這壹刻開始,莞莞類卿的悲劇已成定局。原著中記載,倚梅園中的梅花是純元皇後和心愛之人親手栽種。而純元人如其名,溫婉良善,她曾與甄嬛有著同樣的心願,惟願“壹生壹世壹雙人”。?
可雍正登基後,面對三角戀,純元有著屬於自己的無奈,她過不慣這樣的宮廷生活,便也同甄嬛壹樣念出“逆風如解意,容易莫摧殘”的句子。?
這也不難解釋大胖橘為什麽會讓蘇培盛大費周章的找到在倚梅園說此話的人,只要是與純元有關的壹切,大胖橘都格外關註。而破例晉封甄嬛為莞貴人,也並不是因為余鶯兒的頂撞,而是借了“杏花微雨”的福氣。?
原著中,純元與心愛之人在倚梅園中談詩論畫,為其跳驚鴻舞,談壹曲琵琶,同種壹株梅。所以,大胖橘在聽到甄嬛吹奏的杏花天影時,會感嘆:已經好久沒有聽過這麽好的簫聲了。在溫宜公主的生日宴上,看到甄嬛跳驚鴻舞,更讓大胖橘感到驚喜,對其更加寵愛,因為甄嬛的每壹個動作都有純元的影子。