馬修壹路按照自己的方式自得其樂地駕著馬車，除非有時碰到婦女，他必須向她們點頭致意——因為在愛德華王子島，人們應該對路上遇到的人壹壹點頭，不管認識與否。
馬修懼怕所有的女人，只有瑪麗拉和雷切爾太太不在此列。他總局促不安地感到，這些不可思議的家夥正在私下裏譏笑他。他這麽想也許是對的，因為他是個長相古怪的人，身材粗笨，鐵灰色的長頭發壹直垂到佝僂的肩頭，那壹大把軟軟的褐色胡子是他二十歲就開始留起來的。實際上，他二十歲時的模樣和他六十歲時差不多，只是缺少點灰白色罷了。
他來到布賴特河，不見火車的影子。他以為自己來得太早了，就把馬拴在布賴特河小旅館的院子裏，往火車站的站房走去。長長的站臺上幾乎不見人影，唯壹看到的是壹位小姑娘，她坐在站臺盡頭的壹堆木板上面。馬修壹註意到那是個女孩，就側著身子盡快從她身邊走了過去，根本不看她壹眼。他如果註視她壹下，就不會不註意到她那姿勢和表情裏所包含的緊張的執著和期待了。她正坐在那兒等待著什麽事情或什麽人，因為那時她只有坐等，沒有別的事情可幹，所以她坐在那兒全神貫註地等待著。
馬修遇到了火車站站長。他正在鎖售票處的房門，準備回去吃晚飯。馬修就問他五點半的火車是不是快要到了。
“五點半的火車已經來過了，半小時前就開走了，”這個精力充沛的高級職員說，“可是留了個乘客給妳呢——壹個女孩子。她正坐在那邊的木板堆上。我請她到女候車室去，可她非常嚴肅地告訴我她喜歡待在外面，‘那裏有比較開闊的天地，可以讓我運用自己的想象力。’她說道。我不得不說，她真是個怪孩子。”
“我不指望接到壹個女孩。”馬修茫然地說，“我是來接壹個男孩子的。他應當在這兒。亞歷山大·斯潘塞太太把他從新斯科夏帶來給我的。”
火車站站長發出壹聲口哨。
“我猜這壹定是搞錯了，”他說，“斯潘塞太太領著那個女孩子下了火車，把她交給我照管。她說妳和妳的妹妹把她從孤兒院領出來撫養，還說妳馬上會來接她。我就知道這些——我也沒有把別的孤兒藏在這附近。”
“我不明白。”馬修束手無策地說，滿心希望瑪麗拉在場來應付這種局面。