1、原文
夫以銅為鏡，可以正衣冠；以史為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。朕常保此三鏡，以防己過。今魏徵殂逝，遂亡壹鏡矣！
2、譯文
壹個人用銅當鏡子，可以照見衣帽是不是穿戴得端正；用歷史當鏡子，可以知道國家興亡的原因；用人當鏡子，可以發現自己的對錯。魏征壹死，我就少了壹面好鏡子啊。
3、出處
《舊唐書·魏徵傳》
擴展資料1、創作背景
魏征去世了，唐太宗哭得很傷心，他說：我有三面鏡子（以前都是銅鏡），“以銅為鏡，可以正衣冠”，可以把他的衣服、帽子戴好；“以史為鏡”，用歷史來觀照自己的施政，“可以知興替”，怎麽做才可以讓朝代興，怎麽做會讓朝代敗，他可以從歷史觀照的到。
“以人為鏡”，用到壹個賢良的大臣來勸誡他，“可以明得失”，可以了解到他所有的政策的得跟失，進而去修正。唐太宗說他有這三面鏡子，魏征死了，也就壞了壹面。
2、寓意
應該時刻以他人為鑒正視自己的錯誤並加以改正。
百度百科-以人為鏡可以明得失