1、行之而不著焉，習矣而不察焉，終身由之而不知其道者，眾也。《孟子·盡心上》
譯文做了卻不知道為什麽要這樣做，習以為常卻不知其所以然。終生都順著這條道走，卻不知道這是條什麽道，在人群中這種人占多數。
2、賢者以其昭昭，使人昭昭；今以其昏昏，使人昭昭。《孟子·盡心下》
譯文賢明的人以自己清楚明白，使他們清楚明白；如今的人卻以自己的模模糊糊，想使他人清楚明白。
3、盡信《書》，則不如無《書》。《孟子·盡心下》
譯文完全相信《尚書》，還不如沒有《尚書》。孟子看書，並不盡信書，而是通過自己的分析研究再做出判斷，這種敢於疑書、敢於與“權威”較勁的精神，是應該大力提倡的。
4、人之患在好為人師。《孟子·離婁下》
譯文人的毛病在於喜歡做別人的師傅。
5、仰不愧於天，俯不怍於人。《孟子·盡心上》
譯文仰起頭來看看，自己對天無愧，低下頭去想想，覺得自己不愧於別人。