肝が太い 膽子大。
貓の目のようにかわる 變化無常。
肝に銘じる 銘記在心。
貓もしゃくしも 有壹個算壹個，無論誰都。
肝をつぶす 嚇破膽。
…に毛のはえたもの 比…略好些。
肝を冷やす 膽戰心驚。
毛を吹いて疵(きず)を求む 吹毛求疵。
肝がすわる 沈著膽壯。
枚挙にいとまがない 不勝枚舉。
紺屋の白(しろ)ばかま 無暇自顧。
口はわざわいの門 禍從口出。
紺屋のあさって 壹拖再拖。
門前市(いち)をなす 門庭若市。
高が知れる 有限的。
門前の小僧(こぞう)習わぬ経(きょう)を読む 耳濡目染，不學自會。
高をくくる 沒放在眼裏。
夢の世 夢幻世界。
高根の花 可望不可及。
夢を描く 空想，描述理想。
根に持つ 懷恨在心。
綿のように疲れる 累得筋疲力盡。
根も葉もない 無中生有，毫無根據。
面の皮が厚い 厚顏無恥。
根を下ろす 紮根。
冥加に盡きる 得到極大的幸福。
功成(な)り名遂ぐ 功成名就。
冥加に余る 幸運至極。
弓折れ矢(や)つく 筋疲力盡。
明るみに出る 表面化，暴露出來。
骨と皮 瘦得皮包骨。
あしたはあしたの風が吹く(あすにはあすの風が吹く) 今朝有酒今朝醉。
骨に刻む 刻骨銘心。
鳴く貓は鼠を捕らぬ 愛叫的貓不拿耗子。
骨までしゃぶる 敲骨吸髓。
鳴りを潛(ひそ)める 靜悄悄。
骨が舎利になっても 縱死九泉也(不)…。
最後，給大家推薦日語入門學堂手機APP，學習更多精彩日語知識！