“中國有劉翔,亞洲有劉翔”化用劉翔自己的名言“中國有我，亞洲有我，世界有我”，劉翔張揚的個性頓現。
亞洲有我，中國有我
他的名言很多：“我其實沒有說我的，我其實在說我靠，我不是在罵人也不是在說誰，我只是覺得這個詞可以更好地宣泄。” ?
——2007年大阪世錦賽結束後，面對攝像機的鏡頭，劉翔喊出了這兩個字，人們都以為他說的是“我的”，是在說冠軍是我的，但是在回憶這個畫面時，劉翔卻告訴記者當時說的並不是“我的”這兩個字。 ?
“日本和美國的醫學壹向比中國發達，服用興奮劑的歷史也比中國悠久得多，如果有這種藥的話日美的運動員壹定用過了，不過可以肯定的是，就是日本人就算服用了興奮劑也進不了前三名，更不可能得冠軍!我先前說過我的成績代表了亞洲，代表了黃種人，我想這裏面應該不包括日本。” ——取得12秒88的成績後，面對日本人的懷疑，劉翔如是說。 </SPAN></p> ?
“女朋友？反正我盡力爭取吧，反正比較難壹點，比跨欄難。” ——劉翔如此回答記者關於自己終身大事的問題 ? </SPAN></p> ?
“組委會給我安排了壹個像總統套房的房間，比較豪華，上下兩層，還挺下血本的。如果今年沒跑好，明年就會讓我滾到標準房間去呆著。” ?——2007年7月11日，瑞士洛桑大獎賽掀開戰幕，劉翔在提及組委會給他安排的豪華套房時，壹個“滾”字惹得眾人大笑。
“辛苦大家了，辛苦在座的每壹位觀眾朋友，屁股都坐麻了。我覺得已經坐麻了，站起來走動走動。” ——劉翔在獲得最佳男運動員獎時對臺下觀眾的表示感謝。 ?
“只有我自己可以敗我自己，只是想把中國男子田徑 短道失去的拿回來，今後還要拿回更多！今後爭取擊敗他們更多次，讓他們知道什麽是亞洲速度！” ——在第九道出發的不利局面下，大阪世錦賽劉翔以12秒95的絕佳成績使自己成為集奧運會、世錦賽冠軍和世界紀錄於壹身的王者，賽後激動的劉翔發出了“登基宣言”。 ?
“我們田管中心的主任是擎天柱，我們只是下面的小兵張嘎。” ——劉翔如是說 ?
“我說的是欄啊欄啊妳別那麽高，能再降低壹點嗎？欄啊欄啊，在我跑過去的時候壹定要低壹點啊。” ——壹名外國記者問劉翔在比賽前對著欄伸出食指在說話，到底在說什麽。</SPAN> </p>
借奧運名頭躲壹躲劉翔：今年會好很多，有奧運會，大家(國家隊運動員)可以借著奧運會的名頭可以躲壹躲(記者)。 ?
擎天柱有點太傻了劉翔：擎天柱有點太傻了，就是壹個大卡車，我比較喜歡威震天。
老美是在宣傳自己的國力劉翔：《變形金剛》我就看了壹遍，我覺得今年拍的有點稀裏糊塗的，最後也不知道他們怎麽死的。我覺得前半段比較好玩，比較幽默，到了後面不知道怎麽稀裏糊塗就死掉了。因為老美拍的嘛！老美拍的東西大家都知道，壹定要宣傳他的什麽綜合國力。轟炸機什麽什麽的，很超級的樣子，就是在宣傳自己的國力。這部片子我看了之後就是這麽壹個定義。
不要認真地說粗口劉翔：我看網絡報道他們對這件事情發表評論，也沒有人說我不好什麽。其實這是很正常的事情，我覺得粗口和臟話，無意當中說出來，不壹定是件壞事。妳不要認真的說就可以了。
這都是女孩子做的事劉翔：生日快樂，說出來不是更好嘛，我就是很平常的。不要寫這個話，再貼壹點亮晶晶的東西，放在床頭，這都是女孩子做的事情。
不贊成父母現場觀賽劉翔：我父母去現場比賽肯定都是我不知道的，如果我知道的都會攔住的，我說在家好好休息，體育場那麽擠去幹什麽。
? 記者問起多哈連日的小雨是否會影響他的成績時，劉翔說：“沒關系的,因為下雨對大家都壹樣,下雪大家也壹樣,反正就不要下“鐵”就可以啦。
“因為有比賽，不能去亂來的，也不是亂來，就是不能放開的去玩，教練也不讓。”
當壹名外國記者問起將110米欄決賽放在田徑比賽最後壹天，是不是對他特殊照顧時，劉翔無奈的說：“其實我希望早點比完，可以看看阿，到外面去轉壹轉，因為有比賽，不能去亂來的，也不是亂來，就是不能放開的去玩，教練也不讓。
劉翔漫不經心地來了壹句：隨便混混唄~~~~ 妳無法掌控他人，但卻能把握自我．
妳無法預知未來，但卻能把握現在．
妳無法事事成功，但卻能時時盡力．
? －－－－劉翔宿舍墻上掛著的座右銘
you cannot take control of others,
but you can control yourself.
you cannot predict tommorow,
but you can utilize today. ?
you cannot succeed in everything,
but you can always try your best.
? ----on the wall of Liu's dorm hung the following mottoes.