這類例子很多,比如杜甫的“人生七十古來稀”,因為上壹句是“酒債尋常行處有”,所以很少被人提起。而本期小美要和大家說的這個網紅金句,也同樣是這種情況。這個名句就是“相濡以沫,不如相忘於江湖”。
提到這11個字,很多人首先想到的便是兩個詞:灑脫、酷酷的。是的,很多武俠小說的常用這個金句。壹位大俠和壹位俠女,明明相愛,卻因種種原因不得不相忘於江湖,成了陌路,這種橋段確實挺有意思。所以很多人便以為這個句子應該是出自現代小說家之手,但事實上這話已有2000多年的歷史,它出自《莊子》。
既是出自《莊子》這樣的典籍,那為何很多人只聽過這壹句。它的下壹句是什麽?為何很少有人提起。其實並不是寫得不經典,而是因為後壹句的內容很多人不是很贊同,與咱們現在的三觀有些不符。所以很多國學大師在講到這壹句時,都不願提到它的下壹句,我們來看看《莊子》的原文寫的是什麽:
泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。
這話出自《莊子》中的散文《大宗師》。這兩句話第壹句的意思是,泉水幹涸了,魚兒相依於陸地,靠著對方呼出的氣活著,與其這樣相濡以沫,不如離開對方,相忘於江湖中,大家都落得個自在。
初讀這第壹句話,很多人或許會覺得這有些說不過去。兩條魚處於當時的困境之下,若是不相濡以沫根本沒有辦法生存下去。但這正是莊子的理念之壹,泉水已幹,對於兩條魚來說死是必然的。與其大家這樣掙紮著,不如放下壹切,不執著於生與死,唯有這樣才能獲得人生的大自在。
而後壹句話“與其譽堯而非桀也”的意思也很明確。堯是傳說中上古時期的明君,也是“五帝”之壹,歷來為大家所推崇。而桀則剛好相反,是壹個無道之君。但這句話卻說,大家贊美堯而貶低堯其實並沒有什麽意義,不如把善惡都忘掉,把壹切都歸於道。
讀了“相濡以沫,不如相忘於江湖”這11個字的前後句後,很多人都不願意再提這個網紅金句了,因為前後兩句的觀點確實不為大多數人所接受。這11個字的內容說的並非是愛情中要灑脫那麽簡單,它的原意包括了兩重:首先,是對生死不要太過執著;其次,是對善惡不要太執著。這體現的都是老莊物我兩忘的道術。
雖然後人對此句進行了美化,將它理解為這是莊子希望大家都活得更加自在。但不可否認,它這段文字的字面意思並非如此簡單。如果說不執著於生死沒什麽錯,那不執著於善惡顯然不為現代大多數人所接受,這就是很多國學大師不願提它後壹句的原因。
在了解完這些後,小美還是希望大家不要太癡迷這個金句。在親情和愛情中,已經到了需要相濡以沫才能生活下去的時候,去追求所謂“不如相忘於江湖”,實非明智之舉,這與灑脫有著本質區別。當然對此,相信大家都有自己的看法,畢竟此事見仁見智,歡迎大家討論。