“情人眼裏出西施”這句話，在二定意義上說明了意識是客觀世界的主觀映象這壹辯證唯物主義的哲學道理。
釋義：比喻由於有感情，不論對方如何都覺得對方無處不美。
出處：明·西湖漁隱主人《歡喜冤家》第五回：“他眼也不轉看著元娘，越看越有趣，正是情人眼裏出西施。”
譯文：他目不轉睛的看著元娘，越看越覺得有趣，這正是在有情人眼裏，元娘像西施壹樣美麗。
例句：中國有句成語：‘情人眼裏出西施’，這真是壹句不朽的金言。
情人眼裏出西施的來源
《苕溪漁隱叢話後集·山谷上》記載：“諺雲：情人眼裏有西施。”意思是，在情人眼裏，他的愛人哪怕再醜，也是像西施壹樣美麗。這句諺語抓獲了情人之間的微妙心理，很快就在文人墨客之間流傳。
清朝詩人黃增在創作《集杭州俗語詩》時，將其擴展成壹首詩：
色不迷人人自迷，情人眼裏出西施。
有緣千裏來相會，三笑徒然當壹癡。
譯文：因愛慕之情所迷，覺得對方女子無處不美,完全呈現壹種自我陶醉的境界。如果彼此有緣分，即使相隔千裏也能在某時某刻相遇，因為偶然壹笑而為之癡迷。