1、恨無兮羽翼，高飛兮相追。長吟兮永嘆，淚下兮沾衣。——漢代徐淑《答秦嘉詩》。
我悔恨自己，沒有飛鳥的翅膀，自己是多想振翅高飛，與妳在壹起。長久的想念，無止境的嘆息，相思的淚水，早已浸透了我的衣衫。
2、沈恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。——北宋·張先《壹叢花令·傷高懷遠幾時窮》
深沈的怨恨，仔細地思索，覺得自己比不上桃花和杏花，它們在自己快要雕謝的時候，還懂得嫁給春風，找到最後的歸宿。
3、新啼痕壓舊啼痕，斷腸人憶斷腸人。——王實甫曲《十二月古堯民歌·別情》。
舊的淚痕還沒有完全幹掉，新的淚水又流了下來。離別的夫妻肝腸寸斷，彼此之間十分想念。
4、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——北宋·柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》
衣帶越來越寬松了，人明顯地消瘦了，卻始終沒有後悔；為了她，自己已經消損得臉色都變黃了。
5、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。——唐·元稹《離思》。
滄海之大，巫山雲雨之奇，世所罕見。經歷了滄海，其他的水都顯得渺小。看過了巫山的奇雲，其他的雲也就算不得什麽了。元詩的本意是以滄海水、巫山雲喻其愛情。今多用以比喻讒口成鑠金，沈舟由積羽。
6、情粘骨髓難揩洗，病在膏肓怎療治。——元·王和卿《題情》。
前半句形容愛情關系的密切，難舍難分；後半句說相思病，就像壹個人已病入膏肓，難以醫治。昨日花開滿樹紅，今朝花落壹場空。比喻曾經有過的美好愛情、幸福生活，壹旦失去以後的壹種失落感。
7、願得化為松上鶴，壹雙飛去入行雲。——《唐宋傳奇·飛煙傳》。
希望變成松樹上的仙鶴，壹同在雲端裏比翼雙飛。比喻人間愛情的忠貞不渝。
8、杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏，雨打梨花深閉門。——宋代李重元詞《憶王孫·春詞》。
杜鵑的悲啼使得思婦更加痛苦，不忍心去聽到。在黃昏十分，春雨擊打著庭院中的梨花，思婦不忍心去看，將房門緊緊的關住。