對心理學領域的影響：皮格馬利翁效應(Pygmalion Effect)：也有譯“畢馬龍效應”、“比馬龍效應”，由美國著名心理學家羅森塔爾（RobertRosenthal）和雅格布森提出。他們在原神話的基礎上，進行了壹項有趣的研究。他們先找到了壹個學校，然後從校方手中得到了壹份全體學生的名單。在經過抽樣後，他們向學校提供了壹些學生名單，並告訴校方，他們通過壹項測試發現，這些學生有很高的天賦，只不過尚未在學習中表現出來。其實，這是從學生的名單中隨意抽取出來的幾個人。有趣的是，在學年末的測試中，這些學生的學習成績的確比其他學生高出很多。研究者認為，這就是由於教師期望的影響。由於教師認為這個學生是天才，因而寄予他更大的期望，在上課時給予他更多的關註，通過各種方式向他傳達“妳很優秀”的信息，學生感受到教師的關註，因而產生壹種激勵作用，學習時加倍努力，因而取得了好成績。這種現象說明教師的期待不同，對兒童施加影響的方法也不同，兒童受到的影響也不同。借用希臘神話中出現的主人公的名字，羅森塔爾把它命名為皮格馬利翁效應。亦稱 “羅森塔爾效應(RobertRosenthal Effect)”或“期待效應”。:“說妳行，妳就行，不行也行；說妳不行，妳就不行，行也不行。”
皮格馬利翁效應是說人心中怎麽想、怎麽相信就會如此成就。妳期望什麽，妳就會得到什麽，妳得到的不是妳想要的，而是妳期待的。只要充滿自信的期待，只要真的相信事情會順利進行，事情壹定會順利進行，相反的說，如果妳相信事情不斷地受到阻力，這些阻力就會產生，成功的人都會培養出充滿自信的態度，相信好的事情會壹定會發生的。這種稱為積極期望的態度是贏家的態度。事前就期待妳壹定會贏，而且堅守這種看法，因此，只要妳充滿自信的期待。即使妳期待時所把持的資料是不正確的，妳仍然會得到妳所期望的結果。在我們生活中，父母親對我們的期望，老板對我們的期望，我們對別人的期望，特別是對兒女、對配偶、對同事、部屬的期望，以及我們對自己的期望，都是對我們生活是否愉快是有重大影響的期望，假如妳對自己有極高且積極的期望，每天早上對自己說：“我相信今天壹定會有壹些很棒的事情發生”。這個練習就會改變妳的整個態度，使妳在每壹天的生活中都充滿了自信與期望。
皮格馬利翁效應告訴我們,當我們懷著對某件事情非常強烈期望的時候,我們所期望的事物就會出現。