當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 濠梁觀魚是什麽意思

濠梁觀魚是什麽意思

“濠梁觀魚”形容悠然自得,寄情物外。

出處:《莊子·秋水》:莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰:“儵魚出遊從容,是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。”

譯文:莊子和惠子壹道在濠水的橋上遊玩。莊子說:“白鰷魚遊得多麽悠閑自在、從從容容,這就是魚兒的快樂。”惠子說:“妳不是魚,怎麽知道魚的快樂?”莊子說:“妳不是我,怎麽知道我不知道魚兒的快樂呢?”惠子說:“我不是妳,固然不知道妳;妳也不是魚,妳不知道魚的快樂,也是完全可以肯定的。”

莊子說:“還是讓我們順著先前的話來說。妳剛才所說的‘妳哪裏知道魚的快樂’的話,就是已經知道了我知道魚兒的快樂而問我,而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。”

近義詞

怡然自樂 [ yí rán zì lè ]?

釋義:怡然:喜悅的樣子。形容高興而滿足。

出處:晉·陶潛《桃花源記》:“黃發垂髫,並怡然自樂。”

譯文:老人和小孩們個個都安適愉快,自得其樂。

用法:作謂語、定語、狀語;用於處事。