1、意思:生,像夏天盛開的花那樣絢爛旺盛;死,像秋葉般悄然足已,更不要感到悲哀和畏懼。
2、出處:印度詩人泰戈爾《飛鳥集》
原文:
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
翻譯:讓生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
3、含義:夏花,要善待生命、珍惜生命,要活得有意義、有價值,而不要渾渾噩噩地過日子;
秋葉,面臨死亡,面對生命向著自然返歸,要靜穆、恬然地讓生命逝去。
擴展資料
作品賞析:
《飛鳥集》中表現了深層的精神追求—愛與和諧的宇宙終極原則或神,描繪自然萬物的靈(神)性相通,有機壹體,展現人與自然、愛與神的親密無間、交互融溶,歌贊生命的自由、平等、博愛—從而生成了豐富雋永的人生哲理。
在這裏神、自然、人與愛的界限已經模糊不清了,詩人追求人與神的合壹、愛與神的關系、以及神與自然的統壹,渴望與神“完全合壹的形象顯現”,也就是要達到有限生命與無限生命的統壹,就是要達到人的最高的理想境界。
《飛鳥集》基本題材多為極其常見植物,不外乎小草,流螢,落葉,飛鳥,山水,河流等等。讀這些小詩時就像在暴雨後初夏的早晨,推開臥房的窗戶,看到壹個淡泊清亮的晨。平時孱弱的小溪無端的雄壯起來,加快了前行的腳步,哼唱著嘹亮的歌;
陽光撒落在掛著水珠的樹葉上,那水珠顯得特別的明亮,這明亮把樹葉襯托成壹種透明的色彩;平坦的草地像是吸足了油彩,當心那跳躍著的小松鼠是否也會染上這亮綠的油彩;天邊有幾朵白雲在倘翔,似乎在回味昨夜的狂歡;壹切都是那樣地清新,亮麗,可是其中韻味卻很厚實,耐人尋味。用輕松的語句卻道出了深沈的哲理,這正是《飛鳥集》吸引人的原因。?
《飛鳥集》是壹個關於“歸途與迷失”、“漂泊與依存”的故事,講述了蘇小滿(徐璐飾)、武越(高至霆飾)、林少霆(邱赫南飾)等身份、性格迥異的“二代群體”,帶著熱血與憧憬初入職場就迎來現實叢林法則的當頭棒喝,在經歷欺騙、復仇、原生家庭陰影、誘惑、背叛等重壓後堅守理想、奮起戰鬥,並最終打破束縛,唱響壹首光明溫暖的現實主義高歌的故事 。
泰戈爾在《飛鳥集》中十分註重對自然的描寫,壹只鳥兒、壹朵花、壹顆星、壹個雨滴、也都具有人性與生命力。他熱愛整個大自然。他認為人類情感和自然力之間是有內在聯系的,或自然融入人類的感情,或人類的感情融入自然。
只有融入自然才能凈化自己的生命。自然不僅提供了暗示的形象,而且還積極的協助我們抹去人類生活中壹切分離的痕跡;情人可能會分離,而這種分離將淹沒與在陽光裏歡笑的綠草和繁花之下。讀了他的作品,便令人覺得宇宙的活動和人生的變化是有意義的,是快樂的,便給人以無窮的勇氣。
百度百科-生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美