松林間的明月，柵欄外的青山沒有拒絕人享受這美景，人為什麽要自尋煩惱，將自己拒於這樣的美景之外呢
2、琴觴自對，鹿豕為群；任彼世態之炎涼，從他人情之反復
獨自彈琴飲酒，與鹿豕為伍；任憑世間炎涼，隨便人情之反復無常，都不加理會
3、茅齋獨坐茶頻煮，七碗後，氣爽神清；竹榻斜眠書漫拋，壹枕余，心閑夢穩
在茅屋中獨自靜坐，茶爐上頻頻地煮著香茗，喝了七盞茶之後，自然會感覺神清氣爽；躺在竹榻上蜷縮著側臥而眠，手中的書散亂地拋在旁邊，壹枕美夢之後，心情閑適，夢境安穩
4、但看花開落，不言人是非
靜靜地觀賞花開花落，不談論人間是是非非
5、心茍無事，則息自調；念茍無欲，則中自守
心中倘若無事，氣息便可自行調節；心念倘若沒有欲望，內心便可自行堅守
《小窗幽記》為處世三大奇書之壹，明朝陳繼儒所著，讀《小窗幽記》，不僅可以領略中國傳統文化的魅力，其中不少經典名句，對於個人的修心養性益處亦不可估量。
6、檐前綠蕉黃葵，老少葉，雞冠花，布滿階砌。移榻對之，或枕石高眠，或捉塵清話。門外車馬之塵滾滾，了不相關
屋檐前栽種著綠色的芭蕉樹，黃色的向日葵，老少葉，雞冠花，布滿了臺階石砌。移來竹榻與之相對，或者枕著石頭睡覺，或者壹邊拂去灰塵壹邊清談。門外車馬奔馳蕩起滾滾煙塵，都與我壹點也不相關
7、善應莫如收心，解謬莫如淡誌
想要善於應對世事，沒有什麽比收攝雜念更好的辦法了，想要解除煩惱沒有什麽比淡泊明誌更好的辦法了
8、若想錢，而錢來，何故不想；若愁米，而米至，人固當愁。曉起依舊貧窮，夜來徒多煩惱
如果真的是想錢了，錢就會來，那麽為什麽不想呢?假若真的是為米發愁，米就會來，那麽人原本就應該發愁。可是事實遠非如此，早上起來依舊貧窮，夜裏也只是徒然增加煩惱罷了
9、只愁名字有人知，澗邊幽草；若問清盟誰可托，沙上閑鷗
只擔心自己的名字有人知道，其實只有澗邊的小草知道；倘若問清雅之盟可以托付給誰，那就是沙灘上的閑鷗
10、老去自覺萬緣都盡，哪管人是人非；春來倘①有壹事關心，只在花開花謝
老年的時候自然會覺得萬種塵緣都了斷了，哪還管什麽人世間的是是非非；春天來了，如果還有壹事要關心的話，那就是只在乎花開花謝