當前位置:名人名言大全網 - 人生格言 - 妳好,能否幫忙翻譯壹下 剎那即永恒的拉丁文,不是字面意思哦,是哲理,我紋在身上的不能錯啊,謝謝啊

妳好,能否幫忙翻譯壹下 剎那即永恒的拉丁文,不是字面意思哦,是哲理,我紋在身上的不能錯啊,謝謝啊

"momentum aeternitas" (全部字母小寫,或者用大寫:"MOMENTVM AETERNITAS"。在古典拉丁文中"u"大寫為"V"。)

本來還得加上壹個系動詞"est" 才算完整句式,但是壹般格言都把這個省略掉,所以像上面那樣表達足矣。

不過為什麽要文身呢?上帝讓妳天生是這個樣子的,又何必人為變更。