恭”形聲字。從心,***聲。本意:恭敬,謙遜有禮。上廁所叫出恭,始於元朝在“延祐復科”,重修了科舉制度,例如規定了監考人員級別,準許考生上廁所等。當時,翰林學士認為科舉考場是神聖的地方,必須要出恭入敬。故專門社遏制了“出恭”、“入敬”牌,發與考生,考生離開考場去廁所時須交“出恭”牌,回時交“入敬”牌。
“出恭”“入敬”牌
中國畢竟是文明古國,雖然廁所的地位低之又低,但是上廁所的說法卻是不少,如便旋、行清、更衣、出恭等,飽含濃厚的文化底蘊。在辛亥革命時期就有這樣的壹個故事,辛亥革命的元老、大書法家於右任先生,壹次見人家在自己院子的墻角處小便,十分氣惱,遂揮毫寫下幾個大字:“不可隨處小便”,讓侍從貼於墻上,以收震懾之效。侍從見了於老先生的墨寶難以割舍,於是找人照寫壹幅貼出,將告示精心裝裱,掛在自家廳堂。見者無不稱贊,因為“不可隨處小便”重新排序之後,變成了壹句格言:“小處不可隨便”。當今壹些聞人為何要對排名斤斤計較,答案就在其中。 與諸多名人軼事壹樣,“不可隨處小便”之事亦真偽難辨。不過有壹點可以肯定,隨處方便確實讓人心煩,特別是當自家門口成為某些人盡情揮灑的溺處的時候。
於右任先生
我國作為泱泱古國,自幾千年前便對此類的“方便設施”極為重視,《周禮·天官》中便有“宮人掌王六寢之修,為其井、匽,除其不蠲,去其惡臭”的記載。這邊的“井”並非指的是井水,而是“漏井”,相當於現在的小便池,“匽”指的就是現在所說的便坑了。
古時的廁所
關於“出恭”,在《淩霄壹士隨筆》有這樣的壹則笑話,說有三個世子以“出恭”為題作詩,壹個人作“板側尿流急,坑深糞落遲”,壹個人作“大風吹屁股,冷氣入膀胱”,又壹個人作到“七條嚴婦戒,四品受夫封”,前者格調俱高,有唐人之韻;中者雖切而體格較卑,近乎宋派;後者則專切題面,拋荒題旨,為試帖詩的路子。最後壹人雖然作詩與廁所無關,確實緊扣“恭”的主題。在清朝,四品官員的夫人是可以被受封為“恭”人,當然了此“恭”非彼“恭”就是啦!
《淩霄壹士隨筆》
建議感興趣的讀者可以去看看這本書,還是蠻有趣的。