--Japanese proverb 每個孩子的午飯盒裏都裝滿了母愛。
--日本民諺
Most of all the other beautiful things in life come by twos and threes, by dozens and hundreds. Plenty of roses, stars, sunsets, rainbows, brothers and sisters, aunts and cousins, but only one mother in the whole world.--Kate Dougllas Wiggin
世間萬物多為成群結伴，如花叢，如星群，晚霞，彩虹，兄弟姐妹，親朋好友，惟有母親是舉世無雙。
--凱特·道格拉斯·維金
The only explanation for the unselfishness, sacrifice, loyalty and tenderness of motherhood is love.--Leroy Brownlow 母親的無私、奉獻、忠厚與溫柔，皆來源於愛。
--理若依·布朗洛
Dear Mother: I'm all right. Stop worrying about me.
--Egyptian papyrus letter
c.2000 B.C. 親愛的媽媽: 我很好，別再為我操心了。
--埃及
（公元前約2000年）
Whoever heard of Father Earth?
--Vance Bourjaily 誰聽說過父親大地？
--萬斯·博爾加利
Youth fade; love droops; the leaves of friendship fall; A mother's secret love outlives them all.
--Oliver W. Holmes 青春易逝，愛情易枯，友誼之樹並非常青，只有母親心底的愛永存。
--奧利弗·霍爾姆斯
這些話語是那麽貼切自然，樸實無華，詩句美得讓人心顫，無以倫比。
書中有18幅歐洲古典名畫，每幅畫旁邊都配有壹句名言或壹組小詩。其中有壹幅油畫：壹位面色紅潤的媽媽坐在椅子上，懷中抱著壹個臉蛋兒圓圓胖胖可愛的小姑娘。女兒的小臉緊貼在媽媽的臉上。那畫中母女的姿態、神情，與我珍藏的相冊中的照片有異曲同工之妙。
還有壹幅畫兒：橘黃色柔和的燈光下，母親斜依在靠背椅裏，手裏拽著毛線頭在纏毛線。線的另壹端，小女兒大約三四歲，穿著白色連衣裙的，紮著兩個朝天小辮，兩只小腳疊在壹起，雙手撐著毛線，坐在媽媽對面的小圓桌上。畫兒栩栩如生，似乎讓人感到母女手中那根永遠連在壹起的線在緩緩遊動。這張如此和諧、親密、甜美的畫面不知存放在天下多少母親和女兒的記憶裏。
壹幅在海邊的油畫中，淺色浪花翻騰的是海，深色連綿起伏的是沙灘。母子兩人光著腳對坐在沙丘上，壹副悠悠自得的樣子。母親兩手握拳，兩臂伸直到小兒子面前，顯然是讓兒子猜哪只手裏藏著寶貝。小男孩鼓著圓臉蛋，凝神註視著媽媽的手，看來還沒拿定主意。這幅母子遊戲圖輕松自然，頗有味道。
我繼續慢慢地翻著這本心愛的小書……
藍天白雲下的溪水邊，另壹對母子也玩興正濃。母親身著白色長裙，輕柔的白沙和金發被微風吹拂著飄起。這是壹個十分漂亮窈窕的年輕女人，壹只手提著裙擺，壹只手拿著斜伸在水裏的魚桿。兒子穿著壹身白色小海軍服，藍色的飄帶也在隨風飄揚。小男孩兒顯然十分快活，高高地舉著小魚桿，在媽媽身邊歡蹦亂跳。
我十分喜愛歐洲古典畫兒，經常在大都會博物館畫廊中流連忘返。其中拉斐爾的《聖母瑪麗亞》是我的最愛，那母親懷抱著聖子，臉上積聚著仁慈、溫柔、善良、豁達、寬容、安詳、聰慧、聖潔、美麗……集天下所有女人和母親的美德。盡管那畫兒中的聖母頭戴光環，在天上，在雲中，可望而不可即，但卻讓人感到很親切，就像身邊壹位普通的母親。就算那上帝可以呼風喚雨，叱咤風雲，創造壹切，指揮壹切，但在母親心裏，他卻永遠是個孩子。
我從詩情畫意中戀戀不舍地回到現實，看看表，又看了看那似乎系著我的心和魂的電話。
去年母親節，女兒從芝加哥的大學趕到紐約，帶來了壹束我最喜歡的醇香撲鼻的黃玫瑰。女兒壹進屋，就拿出事先準備好的菜譜，下廚為我做了壹頓色香味俱全的西班牙飯。然後女兒打開書包，拿出壹盤我最愛聽的男高音多明哥的名歌薈萃，在美妙動聽的歌聲中，翻開那本小藍書，摟著我的脖子，和媽媽壹起賞讀。
"玫瑰是給妳鼻子聞的；飯是給妳嘴吃的；音樂是給妳耳朵聽的；書是給妳眼睛看的。"女兒調皮地用手指點著我的五官。
我閉上眼睛，凝神回憶著去年那天同女兒在壹起的每壹件事，每壹句對話，每壹個親昵的細節……沈浸在幸福裏。
那曾是我無比快活的壹天。
天越來越黑，夜越來越深，雨還在滴答著，差10分鐘就是午夜了。我仍若有所思，深陷在沙發裏，呆呆地守候在電話機旁。
"鈴……鈴"那電話突然像從睡夢中驚醒，大聲歡笑著。
"媽咪，母親節快樂！"酸楚的，欣慰的，喜悅的眼淚潸然淚下……
著名美國作家馬克·吐溫有壹句話：
My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it. 母親為我操盡了心，可我認為她自得其樂。
嗨，真是。可憐天下父母心！