1、“A thousand Pantao although hard, blowing all the crazy sand began to gold.”Study hard, all the way down, “A minute of cultivation, a harvest. I believe that the road you will take in the future will be more firm and more stable.
翻譯：“千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。”學習勤勤懇懇，壹路踏踏實實走來，“壹分耕耘，壹分收獲”。相信妳以後的道路會走得更堅定，更穩健。
2、A bird can not fly without wings, and a man can not fly without ambition.”Your aim is great, your ambition is great, and success is not far from you. “A Veronica Guerin can be made of gold and stone, and with perseverance you can never give up.”
翻譯：“鳥不展翅難高飛，人無誌向不成器。”妳目標遠大，胸有誌向，成功離妳並不遙遠，“鍥而不舍，金石可鏤，鍥而舍之，朽木不折。”持之以恒，永不放棄，妳壹定能夢想成真的。學校贈妳的頒獎詞：“鳥貴有翼，人貴有誌。”
基本寫法
1、大筆寫意，點明人物的事跡：指從大處著眼，抓住人物最主要的令人欽敬的事跡，簡要概述，如同畫寫意畫，力求用最簡潔的筆墨，勾勒出豐滿的筆下之物。因此，頒獎詞不要求詳盡地交代人物事跡的來龍去脈或是細枝末節。人物事跡點到為止。
2、縱深開掘，彰顯人物的精神：對人物精神的贊美是頒獎詞寫作的重點，也是難點。通過人物的事跡，引出對人物精神的評價。因此，在頒獎詞中，要體現出人物的閃光心靈、人格魅力，或是堅強的意誌、崇高的思想品質等，最好能體現壹定的哲理。