譯文:子貢問道:“有沒有可以終身奉行的壹個字呢? ”孔子說:“那大概就是‘恕’字吧!自己不喜歡的事物,不要強行加於別人身上。”
這壹句出自春秋時期孔子弟子及再傳弟子記錄整理的《論語·衛靈公篇》,孔子把“忠恕之道”看成是處理人己關系的壹條準則,無論是否己所欲,都不能強加給別人。
給別人的東西要看別人自己是否願意,而不能依據我們的標準來強加給別人。這也是儒家倫理的壹個特色,這樣可以消除別人對自己的怨恨,緩和人際關系,安定當時的社會秩序。?
擴展資料?
孔子於《論語·顏淵》中仲弓問仁也提及忠恕之道。子曰:"出門如見大賓,使民如承大祭 ;己所不欲,勿施於人 ; 在邦無怨,在家無怨。"仲弓曰:"雍雖不敏,請事斯語矣。"
春秋時期,孔子學生仲弓問孔子,如何處世才能合乎人道?孔子馬上回答道:“待人接物要認真對待,自己不喜歡的事,不要強加給別人,不論在朝在野都不要去發牢騷。”仲弓感謝道:“我雖遲鈍,但壹定牢記先生的話。”
孔子所闡釋的仁以“愛人”為中心,而愛人的行為就包括寬恕對待人這壹方面。他強調的是,人應寬恕待人,應提倡“恕道”。人與人之間,人格是平等的,除了關註自身的存在,還得關註他人的存在和感受,也就是心中有別人。
百度百科-己所不欲,勿施於人
百度百科-論語_衛靈公