“有時治愈，常常幫助，總是安慰。”特魯多醫生的墓誌銘，正是這壹時期在線義診領域的真實寫照。
To Cure Sometimes，To Relieve Often，To Comfort Always. 這是長眠在紐約東北部的撒拉納克湖畔的特魯多醫生的墓誌銘，中文翻譯簡潔而富有哲理：有時治愈，常常幫助，總是安慰。這段話用來形容這些悉心照料老先生、陪他看夕陽的“白衣天使”們，再恰當不過。
擴展資料
對醫生的期望的背後，是對生命意義的思索。疫情期間，這壹老壹少在夕陽下留下的剪影，恰好為我們推開了壹扇觸摸生命與生活的門。
曾經，兩部《人間世》戳中了無數觀眾的淚點，患者之苦和醫者之難的真實帶來太多的無力感，但這並非苦情的記敘，樂觀依舊播撒在每壹個角落，那些得了重病的小孩子們的日常依然有歡聲笑語，他們在努力享受著生命帶來的快樂。人間，依然“值得”。
如果說《人間世》只是壹部紀錄片，那這次的疫情，無疑讓所有人又壹次深切而又敏感地重新接近生命，傾聽生命的聲音。災難面前，每壹個個體的生命都值得全力托舉，而對個人來說，更應該學著從單向度的追逐中抽離出來，去琢磨給予生命以時間，以及給予時間以生命。