樓主說”這四條不是機器翻譯,本身屬於個人堆砌的壹個內部簡歷裏面的,因為比較重要,所以請朋友們多多幫忙才好! “
我把A drink Di faint sleep 從網上搜索找到/task/tl/36775。但是打不開，否則我就參考看看是什麽本意。
Di不是英語。請從妳收集的地方再看看。
Drink - I God是什麽？
Raindance是什麽？
最後壹句也不知道是什麽意思。
第壹句就是：最近心願：Only struggle, then can taste the life of the happiness. Keep on have fun and enjoy your parties!
要奮鬥，然後才能平常生活的樂趣。堅持住。開心些。享受社交生活。
第二句就是：人生格言：It's a kind of bliss and fortune if you can enjoy a simple and free life, immersing in the realm beneficial to everyone.
知足常樂，自由自在，幫助他人，是壹個人的福氣也是他的幸運。
第三句就是：專長：I may not always get what you want, but i can always be free inside.
我可能無法達到妳的期望，但是我的內心永遠是自由的，無拘無束的，可以接受任何新的東西。
（專長這句肯定不是專業術語，是壹句描述說明）
第四句是：自我介紹：A drink Di faint sleep soundly, hearty myriad feelings for earth. Drink - I God, Raindance onto increasingly like dust. Drink it in front of three, why break painstaking trouble.！
這個自我介紹純粹是堆砌詞匯。不關聯的詞匯。該如何呢？
這個肯定是機器翻譯的。大意只能猜測了。
喝點酒就酣睡，對故土充滿感情.....
痛苦中。。。這樣的英語該如何是好？