--------------------------------
寧(寧) 1 [níng]
(1)安らかである.安定している.
→寧(寧)靖 jìng .
→寧(寧)靜 jìng .
(2)南京の別稱.
滬 Hù 寧(寧)線 xiàn
(鉄道の)上海?南京線.
(3)寧夏[ねいか]回族自治區の略稱.? Níngxià 寧夏
『異読』寧 nìng
熟語安寧,歸寧,康寧,奎 kuí 寧
成語息事寧人,雞犬 quǎn 不寧,坐臥不寧 寧(寧) 2 [nìng]
(Ⅰ)(1)〔接続詞〕いっそ…したい.むしろ…のほうがましである.…よりは…を選ぶ.▼“寧可 nìngkě ”と同じ意味だが,熟語や格言など決まった言い方に用いられることが多い.
寧(寧)死不屈
屈服するくらいならいっそ死んだほうがましだ.
→寧(寧)缺 quē 毋濫.
→寧(寧)為玉碎,不為瓦全.
寧(寧)吃鮮桃壹口,不吃爛杏 lànxìng 壹筐 kuāng
新鮮なモモを壹口食べるほうが,腐ったアンズをひとかご食べるよりましだ.少量のよい物のほうが,たくさんの悪い物よりましだ.
(2)(=豈 qǐ )どうして…のことがあろうか.
山之險峻 xiǎnjùn ,寧(寧)有逾 yú 此
山の険しさがこれよりも甚だしいことがあるだろうか.
(Ⅱ)〈姓〉寧[ねい]?ニン.
『異読』寧 níng
熟語毋 wú 寧
成語不寧唯 wéi 是