“魚吞餌，蛾撲火，未得而喪其身”出自清朝金纓的《格言聯璧》，原文節選如下：
魚吞餌，蛾撲火，未得而先喪其身；猩醉醴，蛟飽血，已得而隨亡其身；鶿食魚，蜂釀蜜，雖得而不享其利。欲不除，似蛾撲燈，焚身乃止。貪不了，如猩嗜酒，鞭血方休。
譯文：魚吃餌，飛蛾撲火，沒得到好處卻先送了性命。猩猩喝醉，蚊子喝飽了血，雖然得到好處，但接著就會喪命。 鸕鶿吃魚，蜜蜂釀造蜂蜜，雖然得到好處，但自己不享受這好處。欲望如果不消除，就像飛蛾撲火，烈火燒到身體才停下來。 貪心如果不加制止，就像猩猩愛喝酒，被鞭子打出血才停止。
擴展資料：
金纓其所編《格言聯璧》壹書，按儒家大學，中庸之道，以“誠意”、“正心”、“格物”、“致知”、“修身”、“齊家”、“治國”、“平天下”等主要內容為框架，收集有關這些內容的至理格言，按當時人的閱讀習慣分為八類，從個人、家庭到社會、國家，凡所應有，無所不有。
該書說理之切、其舉事之賅、其擇辭之精、其成篇之簡，皆萃古今。每壹條事理內涵豐富，廣博精微，言有盡而意無窮，先哲的聰明智慧和無限期望盡在這聯珠妙語之中。
作者的用意在於以金科玉律之言，作暮鼓晨鐘之警，即用聖賢先哲的至理格言來鞭策啟迪童蒙，從小懂得做人的道理、樹立遠大的人生誌向、努力進取、長大以後成為於國於家有用的人。