心靈雞湯的英文，可以表達為Chicken soup for the soul、Inspirational speech / Motivational speech或者Inspirational nonsense。
1、Chicken soup for the soul
這是壹種比較正面和溫馨的說法，源自於壹本美國作家傑克·坎菲爾德（Jack Canfield）的勵誌書的書名。這本書收集了許多感人的故事和格言，目的是給讀者帶來心靈上的慰藉和鼓勵。這個詞語在中文裏被引用為心靈雞湯，表示壹種能夠給人以溫暖和力量的話語或文章。
2、Inspirational speech / Motivational speech
這是壹種比較正式和專業的說法，指的是激勵人心的演講或話語。這種演講或話語通常由有影響力或專業知識的人士發表，目的是給聽眾帶來啟發和動力，幫助他們實現自己的目標或改變自己的態度。這種說法常用於公開場合或正式場合，如學校、公司、會議等。
3、Inspirational nonsense
這是壹種比較貶義和諷刺的說法，指的是無意義或無可操作性但聽起來卻十分振奮人心的鼓勵或安慰。這種鼓勵或安慰通常由沒有實力或信譽的人士發表，目的是給聽眾帶來虛假的希望或安慰，但實際上並不能解決他們的問題或困難。這種說法常用於私下場合或非正式場合，如閑聊、吐槽等。
“心靈雞湯”英文的例句：
1、Reading these stories is like chicken soup for the soul. They make me feel hopeful and inspired.
讀這些故事就像給心靈喝雞湯壹樣。它們讓我感到有希望和有動力。
2、 Sometimes we all need some chicken soup for the soul to get through the hard times.
有時候我們都需要壹些心靈雞湯來度過困難時期。
3、The president gave an inspirational speech to the nation, urging them to unite and overcome the crisis.
總統向全國發表了壹場激勵人心的演講，敦促他們團結壹致，克服危機。
4、I attended a motivational speech by a famous entrepreneur, and I learned a lot from his experience and advice.
我參加了壹場由壹位著名企業家發表的激勵性演講，我從他的經歷和建議中學到了很多。
5、Don't listen to his inspirational nonsense, he's just trying to make you feel better without offering any real help.
別聽他那些鼓舞人心的廢話，他只是想讓妳感覺好壹點，而不提供任何真正的幫助。
6、I'm tired of all these inspirational nonsense on the internet.
我厭倦了網上那些鼓舞人心的廢話。