宙斯於是命令赫耳墨斯帶她去見普羅米修斯的弟弟愛普美修斯，做他的妻子。厄庇墨透斯與普羅米修斯完全不同，他天生愚蠢。普羅米修斯建議他說:“如果宙斯給妳任何東西，妳絕對不能接受。”然而，厄庇墨透斯是愚蠢的，在潘多拉的誘惑下，他立刻被美麗迷住了，忘記了普羅米修斯的敘述，愉快地接受了宙斯的禮物。
普羅米修斯曾經在奧林匹斯山上警告他的弟弟不要接受宙斯的任何禮物，而要立即歸還。然而，厄庇墨透斯忘記了這個警告，愉快地接受了這個美麗的年輕女子。直到後來他吃了苦頭，才意識到自己帶來了災難。在此之前，人類聽從了普羅米修斯的警告，所以沒有災難，沒有辛苦，沒有折磨人的疾病。現在，女孩手裏拿著壹個禮物，是壹個封閉的大盒子。她壹來到厄庇墨透斯，就突然打開了盒子的蓋子，裏面的災難像黑煙壹樣飛了出來，並迅速蔓延到地面。盒子的底部還藏著壹個美麗的東西:希望，但是潘多拉按照萬神之父的警告，在它飛出來之前迅速合上了蓋子，所以希望將永遠被鎖在盒子裏。從此，各種災難充斥了大地、天空和海洋。疾病日夜在人類中傳播肆虐，卻悄無聲息，因為宙斯不讓它們發出聲音。各種熱病在地球上肆虐，死亡像飛壹樣在世界各地奔湧。
潘多拉說這話的時候和厄庇墨透斯住在壹起。不久之後，普羅米修斯帶來了壹個大盒子給厄庇墨透斯，並告訴他不要打開它，但潘多拉是壹個好奇的女人。她想:“壹個普通的盒子為什麽要藏得這麽深？”而且事情如此復雜，究竟是為什麽呢？傑布·米修斯不在的時候，潘多拉敲了敲盒子。結果什麽都沒有潘多拉預料到，反而是無數的災難和害蟲。在潘多拉打開盒子之前，人類過著平靜的生活，沒有任何災難，因為所有的病毒和疾病都被關在盒子裏，讓人類無法被折磨。由於潘多拉的好奇和無知，災難都愉快地逃脫了。從那以後，災難日日夜夜地傷害著人類，讓他們到處受苦。慌亂中，潘多拉及時蓋上了大箱子，只留下了希望在裏面。所以，即使人類不斷遭受生活的折磨和折磨，心中也總有珍貴的希望來激勵自己。在死亡之前，希望總是存在的，生活絕對充滿美好的希望。
還有壹種說法是宙斯給了潘多拉壹個密封的盒子，裏面裝滿了災難、災禍和瘟疫，讓她交給和她結婚的男人。普羅米修斯深信宙斯對人類懷有敵意，警告他的弟弟厄庇墨透斯不要接受宙斯的禮物。但他不聽勸告，娶了美麗的潘多拉。在好奇心的驅使下，潘多拉打開了盒子，裏面所有的災難、瘟疫、瘟疫立刻飛了出來。從那時起，人類遭受了災難、瘟疫和災禍。智慧女神雅典娜悄悄放在箱底拯救人類命運的美好東西“希望”還沒來得及飛出箱子，狡猾的潘多拉就關上了箱子。