原文:
吃桑葚,吐的都是絲,不是桑葚;蜜蜂采的是花,但釀的是蜜,不是花。讀書如吃飯,好吃飯的人會長大,不好吃飯的人會帶著痰長大。
翻譯:
蠶吃桑葉吐出的是絲,不是桑葉;蜜蜂采花釀蜜,不是采花;
讀書就像吃飯。善吃的人精力充沛,不善吃的人會生出疾病和腫瘤。
擴展數據:
創作背景:
乾隆十四年(1749),父親去世,袁枚辭官養母。34歲買下江寧(今南京)隋氏廢園,荒廢已久,破敗不堪。元美出資買下,遂改隋為隋,名綏元。
入園後,袁枚十分喜愛,先後寫了《入園筆記》、《入園後記》、《入園三記》、《入園雜事》等十壹篇散文和詩歌,表現了他閑適閑適的遊園生活,揭示了他隱退後無拘無束的生活狀態。
隨緣詩講的是從詩人先天的資質到後天的道德修養、讀書學習、社會實踐;
從寫風景、寫言情到詠物、詠史;從構思到寫作,提煉句子;與詩歌相關的方方面面可謂包羅萬象,從遣詞造句、韻律、比喻、寄托、自然、空靈、曲折,到詩歌的修改、鑒賞、編撰乃至寫作,無所不包。