戴誌誠:這完全是因為春節聯歡晚會。
姜昆:我已經五年沒看過春節聯歡晚會了。
戴誌誠:已經好幾年了。
姜昆:今天，再次站在春晚的舞臺上，我的內心充滿了激動！
戴誌誠:姜昆，妳有什麽感覺？今天就在這裏說說吧。
姜昆:妳知道第壹屆春節晚會嗎？
戴誌誠:沒有，但我知道這裏所有的朋友都記得1983是三十歲。
姜昆:那時相聲多受歡迎啊！
戴誌誠:沒錯。
姜昆:當時麥克風晃了晃，沒人說話。哇！底下壹片掌聲。
戴誌誠:人們非常喜歡相聲。
姜昆:當時我說“大家好”的時候，只說了三個字，“嘩啦嘩啦”和四個哇。
戴誌誠:的確，那是相聲的巔峰。
姜昆:不像今天。不，我們已經談了很久了。為什麽我們沒有聽到掌聲？
戴誌誠:妳看，現在它需要掌聲。
姜昆:三十年前的李谷壹小姐多漂亮啊。
戴誌誠:真的很漂亮。
姜昆:看看現在，它還是那麽漂亮。
戴誌誠:嘿！這和不說是壹樣的，老藝術家還是壹樣的。
姜昆:不會比那更少。三十年前，李谷壹壹個人唱了八首歌。
戴誌誠:現在呢？
姜昆:春晚有八個人唱壹首歌。
戴誌誠:是的！人才比較多。
姜昆:有太多的人才，所以舞臺上會有更多的人。
戴誌誠:姜昆，沒關系。我們今天在這裏，所以妳想告訴我們的朋友什麽？
姜昆:我不會說的。我有點頭暈。
戴誌誠:妳為什麽頭暈？
姜昆:妳看，三十年前和三十年後，有很多不同。
戴誌誠:壹切都不同了。
姜昆:太不壹樣了。讓我告訴妳，30年前，街上騎自行車的人羨慕開汽車的人。
戴誌誠:在那個時候，汽車是很罕見的東西。
姜昆:三十年後，汽車司機羨慕騎自行車的人。
戴誌誠:為什麽？
姜昆:遇到交通堵塞時，他比我快得多。
戴誌誠:這是不同的。
姜昆:三十年前，人們可以吃粉絲。
戴誌誠:現在！
姜昆:現在，也許粉絲可以吃人。
戴誌誠:是的，現在粉絲太多了。
姜昆:三十年前，我生了壹個兒子，名叫狗仔隊。
戴誌誠:很容易用壹個扭曲的名字來養活自己。
姜昆:三十年後養條狗，叫它兒子。
戴誌誠:是的，它叫寵物。
姜昆:我女兒遛狗回來，看到我坐在這裏，她拍了拍狗的屁股，讓她爺爺走。
戴誌誠:爺爺？
姜昆:我怎麽會有這樣的孫子呢？
戴誌誠:論資排輩沒有錯，這說明現代人生活優裕，熱愛小動物。
姜昆:三十年前我穿著得體。
戴誌誠:那時候，衣服很合身。
姜昆:現在的年輕人註重時尚，他們的衣服要麽大兩號，要麽小兩號。
戴誌誠:那要大兩號？
姜昆:捂住妳的手和腳。
戴誌誠:小兩號？
姜昆:溝溝坎坎，全都暴露了。
戴誌誠:好的。
姜昆:這個小女孩非常嚴肅，但是她的肚臍總是對妳微笑。
戴誌誠:妳觀察得夠仔細了。現在的年輕人都在跟風，壹個是漂亮。
姜昆:三十年前，妳想稱贊女同性戀者漂亮，但女同性戀者很尷尬，說，誰漂亮？真討厭！
戴誌誠:那時候，女同性戀是被保留的。
姜昆:人們現在更自信了。當人們在街上喊“美女”時，他們都轉過身去，以為是在喊她。
戴誌誠:是的，現在妳看看人們的精神狀態，表現出自信。
姜昆:是的，打開！30年前我們結婚約會的時候，總是偷偷摸摸的，就像做地下工作壹樣，遇到熟人還得解釋。我們在談論工作。
戴誌誠:我很害怕。
姜昆:30年後，我們可以在任何地方談論約會。
戴誌誠:愛現在，無論如何。
姜昆:前幾天，我在購物中心的自動扶梯上。站在我面前的兩個年輕人相愛了，面對面，兩個年輕人分開了壹段時間。
戴誌誠:吻。
姜昆:我在我前面。我太郁悶了。我說我累了。我會留妳壹會兒。讓我先走。他們嘴巴沒動，屁股卻磕磕碰碰的。如果他們讓我過去，我會暈倒的。妳認為我通過了哪裏？
戴誌誠:妳從下面穿過去了？
姜昆:是的，我只能通過。
戴誌誠:看看妳的成功，它就發生在妳身上。
姜昆:三十年前，我們結婚時必須拍婚紗照。
戴誌誠:照張相。
姜昆:我沒有衣服。我需要借衣服租。
戴誌誠:那時候總是這樣。
姜昆:我穿西裝拍照好看嗎？
戴誌誠:很漂亮。
姜昆:裏面的襯衫沒有底部和袖子。就這壹個。
戴誌誠:是的，那時候的衣服是假領子。
姜昆:現在有這麽多的衣服，春天的，夏天的，現代的和古典的。
戴誌誠:各種各樣。
姜昆:我聽說最流行的是不穿衣服拍婚紗照。
戴誌誠:沒穿衣服？
姜昆:這叫做人體彩繪。我裸體在上面畫畫。反正我是不敢拍照。拍完照我會掛在某個地方。
戴誌誠:姜昆，妳又不明白了。這叫保持年輕性感。
姜昆:30年前，談論性感就像罵人壹樣，有人馬上回答妳，說誰性感，妳性感，妳這個流氓。
戴誌誠:姜昆，妳說的話讓每個人都很感動，這表明妳已經抓住了過去30年的微妙變化。
姜昆:這是壹個巨大的變化。我看在眼裏，記在心裏。
戴誌誠:我看得很清楚。如果我談論30年前發生的事情。
姜昆:我說的是30年後的變化。
戴誌誠:讓我們從幾個名詞開始。三十年前，有壹個詞叫“快樂”。
姜昆:現在年輕人說“開心”，就叫“神清氣爽”，新詞就是“神清氣爽”。
戴誌誠:三十年前它被稱為“深入”。
姜昆:現在它被稱為“零距離”。
姜昆:三十年前它被稱為“瘦弱的”。
姜昆:現在它被稱為“瘦子”。
戴誌誠:三十年前它被稱為“減肥”。
姜昆:現在它被稱為“減肥”。
戴誌誠:三十年前，它被稱為“半老徐娘”。
姜昆:現在它被稱為“高級美女”。
戴誌誠:學長？
姜昆:看看網上的“啪啪”動作，認識芙蓉姐姐。
戴誌誠:妳的姿勢壹點也不美。三十年前，我想買東西，帶著壹大包錢，名字叫寬先生。
姜昆:現在人們叫妳烏龜，所以刷卡吧。
戴誌誠:三十年前，我們只在節假日吃餃子。
姜昆:現在餃子是壹種速凍食品。什麽時候記得吃？
戴誌誠:三十年前，人們缺少糖。
姜昆:現在問問周圍，很多人已經開始尿糖了。
戴誌誠:多鍛煉。三十年前，我邀請人們出去吃飯，並要求更多的肉和蔬菜。
姜昆:如果我們現在點肉菜，我們會被責備的。十個人有九個脂肪肝。為什麽我們總是吃肉菜？兔子上青菜吃什麽？
戴誌誠:綠色食品。三十年前我住在壹個綜合體，我知道我的鄰居每天吃什麽。
姜昆:現在，在這個建築群中，我已經生活了幾十年，我不知道其他人的姓和名。
戴誌誠:三十年前，我有壹個妻子和許多孩子。
姜昆:現在有壹個孩子和壹個妻子。
戴誌誠:令我驚訝的是，三十年前，擁有獨特文化的人可以出版書籍。
姜昆:現在，每個人都可以出書嗎？
戴誌誠:妳是什麽意思？
姜昆:有壹本書叫《壹只狗對生活的看法》。狗對生活有看法，寫了壹本書。妳翻譯了嗎？
戴誌誠:我沒有這個能力。
姜昆:告訴我，我頭暈嗎？
戴誌誠:這表明公眾輿論是開放的。名字是30年前起的，看名字就明白什麽意思了，比如建國。
姜昆:建設祖國。
戴誌誠:熱愛人民。
姜昆:熱愛人民。
姜昆:我的名字是姜昆。
戴誌誠:妳是什麽意思？
姜昆:我哥哥叫姜鐘，昆仲哥哥，我是我哥哥。
戴誌誠:沒錯。
姜昆:妳的名字是...
戴誌誠:我的名字是戴誌誠。
姜昆:妳是什麽意思？
戴誌誠:胸懷大誌，真誠待人。
姜昆:不管是真是假，我就是這個意思。
戴誌誠:怎麽，來我這裏看假貨，真的。
姜昆:現在很多人都有名字，我不知道它們是什麽意思。
戴誌誠:現代人如何給自己取名字？
唐，妳就叫自己唐繼華吧，張，還有妳的跑牙。網上連名字都寫不出來。有壹個人的名字叫“啪啪”。
戴誌誠:它掉在哪裏了？
姜昆:另壹個更好的名字叫“大爆炸”。
戴誌誠:現在是壹個多元化的社會。能不頭暈嗎？
姜昆:我覺得中國越來越大，世界越來越小。
戴誌誠:沒錯。中國越來越接近世界。
姜昆:妳還記得《現在與世界的距離》這首劉歡過去最喜歡的歌嗎？
戴誌誠:我追了妳幾千英裏，但妳不在乎。
姜昆:與世界，千裏，我追求妳，人們不在乎。
戴誌誠:那時，我擡起頭來。
姜昆:2008年中國最流行的歌曲是什麽？
姜昆和戴誌誠:我支持妳。我們在哪裏？
戴誌誠:壹個家庭。
姜昆:共同生活在地球村。
戴誌誠:姜昆，不要被這麽優美的歌曲沖昏了頭腦。
姜昆:不，我現在很高興我聽不懂年輕人唱的外國歌曲。
戴誌誠:什麽外國歌曲？
姜昆:它很受歡迎。(姜昆現場演唱)
戴誌誠:我有點頭暈。這是外國歌曲嗎？
姜昆:嗯...
戴誌誠:中文歌曲？
姜昆:這是壹首中國歌曲。
戴誌誠:它們都是中文歌曲。我來告訴妳歌詞。前兩句是“在我的地盤上，妳得聽我的”。這是音樂的另壹種形式。他唱道，“在我的地盤，妳得聽我的”。
姜昆:(唱)
戴誌誠:收獲音樂，通過聆聽找到快樂。
姜昆:這就是我的意思。
戴誌誠:單詞說完了。
姜昆:妳看得懂後面嗎？(唱歌)
戴誌誠:我不明白妳說的話。
姜昆:我不怪妳。我瞎編的。