小戎俴收,五楘梁辀。遊環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,溫其如玉。在其板屋,亂我心曲。
四牡孔阜,六轡在手。騏騮是中,騧驪是驂。龍盾之合,鋈以觼軜。言念君子,溫其在邑。方何為期?胡然我念之。
俴駟孔群,厹矛鋈錞。蒙伐有苑,虎韔鏤膺。交韔二弓,竹閉緄滕。言念君子,載寢載興。厭厭良人,秩秩德音。
詩詞解讀
戰車輕小車廂淺,五根皮條纏車轅。遊環脅驅馬背拴,拉扯皮帶穿銅環。坐墊紋美車轂長,駕著花馬鞭兒揚。思念夫君人品好,溫和就像玉壹樣。住在木板搭的房,讓我心煩又憂傷。
四匹雄馬健又壯,馭手握著六條韁。青馬紅馬在中間,黃馬和黑馬在兩旁。龍紋盾牌並壹起,銅環轡繩串成行。思念夫君人品好,他在家時多溫暖。何時是他歸來日,讓我對他長思念。
四馬輕身步協調,三棱矛柄鑲銅套。巨大盾牌花紋美,虎皮弓套鏤金雕。兩弓交錯插袋中,弓檠夾弓繩纏繞。思念夫君人品好,若醒若睡心焦躁。安靜柔和好夫君,彬彬有禮聲譽高。
書童閱讀
這是壹首妻子懷念征夫的詩。秦師出征時,家人必往送行,征人之妻當在其間。而後,她回憶起其時老公出征時的壯麗場面,從而聯想到老公離家後的情形,回味老公給她留下的誇姣形象,期望他建功立業,博得好名聲,榮耀凱旋。言外之意,充滿了仰慕之心和懷念之情。
詩詞雖說是妻子思念在外遠征的丈夫而作。
但是從側面我們也不難看出,當時身處春秋時期的秦國,在國家剛剛建立起來,外患不斷,秦襄公在莊公被犬戎所殺剛剛繼位之初,面對的社會環境。此時的他別無他法,只能咬緊牙關憑借壹己之力硬生生的抵抗犬戎的進攻。
秦國人民在英勇的襄公帶領之下,英勇殺敵,拼死抵抗,在沒有任何外援的情況之下,最終將犬戎趕出了秦境,為秦國的穩步發展贏得了難得的時間,也正因為有了秦襄公的輝煌戰績,才使得秦國後來在春秋爭霸之上贏得壹局。秦穆公能夠成為春秋五霸之壹,應該感謝他的先祖襄公。是秦襄公的不畏強敵,和誓死精神以及秦國全體參戰的百姓們,為日後的秦國種下了虎狼之基因,才使得秦國在日後的戰國時代能夠迸發出英勇的虎狼之威。最終擊敗對手,成為華夏主宰。
秦國的虎狼之魂魄在這首詩詞中能夠真切的體現出來,為了擊敗外敵保住家園,雖然知道戰場危機重重,毅然毫無怨言的將自己的丈夫送去前線。雖然依舊思念丈夫,卻依然希望他能夠多殺敵人,多掙軍功。