從前有壹個盲人。壹天，當他走路時，踩到了正在睡覺的狗的頭。狗叫了壹會兒。盲人繼續走了幾英裏，這次他踩到了另壹只狗的尾巴，所以這只狗叫了起來。盲人以為這是第壹只狗，所以他驚訝地說，這只狗這麽長真是個奇跡。
從前有壹個盲人。有壹天，他在散步的時候，踩到了壹只正在睡覺的狗的頭上，狗叫了壹會兒。那人又繼續往前走，這壹次踩到了另壹只狗的尾巴，那只狗又叫了起來。瞎子以為還是那條狗，驚訝地說，奇怪，這條狗真長。
2誰更好？誰更滿意？
壹個有六個孩子的人和壹個有600萬美元的人，誰更滿意？為什麽？
當然是有六個孩子的人。因為有600萬美元的那個想要更多。
壹個有六個孩子的人和壹個有六百萬美元的人誰更滿意？為什麽？
當然是有六個孩子的那個，因為有600萬美元，那個還想要更多。
3會說話的鐘壹個會說話的鐘
當壹名大學生自豪地向朋友們炫耀他的新公寓時，他領著大家走進了書房。那個大銅鑼和錘子是幹什麽用的？他的壹個朋友問道。那是會說話的鐘，那個人回答。它是如何工作的？
"看著，"那人說，然後用錘子把鑼敲得震耳欲聾。突然，有人從墻的另壹邊尖叫道:"別敲了，妳這個白癡!"現在是淩晨兩點！
壹個學生帶他的朋友參觀了他的新公寓，非常自豪。那個大鑼和錘子是幹什麽用的？他的壹個朋友問他。那東西太神奇了。這是壹個會說話的鐘，學生回答道。這個鐘是怎麽工作的？他的朋友問。聽著，別眨眼。學生走上前去，拿起壹面鑼和壹把錘子，拼命地敲著。聲音震耳欲聾。突然，他們聽到隔壁墻上有人在尖叫:"別敲了，妳這個白癡!"現在是淩晨兩點！
亨利和瑪麗剛剛結婚，每個人都很享受他們的婚禮。有很多吃的和喝的，每個人都變得非常快樂，當壹個非常瘦，非常年輕的男人走進房間。他悲傷而責備地看著瑪麗，慢慢走向她，深情地吻了她，說:“妳為什麽要這樣做？”
然後他走到門口，消失了。
以前沒人見過這個年輕人，甚至瑪麗也沒見過。
5.納斯雷丁的壹些老朋友在談論他們鎮上的年輕人。他們都認為老年人比年輕人聰明。其中壹個老人說:“但是年輕人比老年人強壯。”
除了納斯雷丁，所有人都同意這是真的。他說，不，我現在和年輕時壹樣強壯。
“妳這是什麽意思，”他的朋友說。這怎麽可能呢？“解釋壹下！”
“嗯，”納斯雷丁說，“在我田地的壹角有壹塊石頭。當我年輕的時候，我曾經試著移動它，但是我不能，因為我不夠強壯。我現在已經老了，當我試圖移動它時，我仍然不能。
壹天，壹位年輕漂亮的女士找到壹位著名的藝術家，說:“我想讓妳為我畫壹幅畫。”。“這要花多少錢，”
“五百英鎊，”畫家說。
“哦，”這位女士說。這是壹大筆錢。然後她想，因為她有壹個非常美麗的身體，如果她在他畫的時候沒有穿衣服，畫家可能會很樂意以更便宜的價格來畫她的畫。所以她說，“如果妳畫我不穿衣服要花多少錢？”
藝術家想了壹會兒。“壹千英鎊，”他接著說。但是我必須穿上襪子，因為我的腳會變冷；我還得穿些東西來插我的刷子，”
壹名伊利諾伊州男子離開積雪覆蓋的芝加哥街道，前往佛羅裏達州度假。他的妻子出差了，打算第二天在那裏和他見面。當他到達旅館時，他決定給他的妻子發壹封快速的電子郵件。找不到他寫了她的電子郵件地址的紙片，他盡力憑記憶把它打了出來。不幸的是，他漏了壹封信，而他的信卻寄給了壹位年邁牧師的妻子，她的丈夫前壹天剛剛去世。/當悲傷的寡婦查看她的電子郵件時，她看了壹眼顯示器，發出壹聲淒厲的尖叫，然後倒在地板上，不省人事。聽到聲音，她的家人沖進房間，在屏幕上看到了這樣壹張紙條:親愛的妻子:剛剛入住。為妳明天的到來做好了壹切準備。
頁（page的縮寫）這裏確實很熱。
7 .約會
壹個男人給他的醫生辦公室打電話預約。“對不起，”
接待人員說，“至少兩個星期內，我們不能把妳安排進去。”
“但那時我可能已經死了！”
“沒問題。如果妳妻子讓我們知道，我們就取消約會。”
愛爾蘭人和鞋匠
壹次，壹個愛爾蘭人派人去找壹個鞋匠，訂購了壹雙靴子。量完尺寸後，他告訴他，因為他的壹條腿比另壹條腿大，所以靴子必須相應地做。他們壹被送回家，他就把大靴子穿在小腿上，又試了試大腿上的小靴子，但沒有成功。他勃然大怒，給這個可憐的鞋匠寫了這樣壹封信:“哦！妳這個小偷！我命令妳把壹只靴子做得比另壹只大，但妳卻讓我的壹只比另壹只小！”
八
阿裏在離家很遠的地方工作，他想給他的妻子寫封信，但他既不會讀也不會寫，而且他整天都要工作，所以他只能在深夜找人給他寫信。最後，他找到了壹個名叫納斯雷丁的寫信人的家。
納斯雷丁已經上床睡覺了。“很晚了，”他說。“妳想要什麽？”“我想讓妳給我妻子寫封信，”阿裏說。納斯雷丁很不高興。他想了幾秒鐘，然後說，“這封信能走遠嗎？”
“那有什麽關系，”阿裏回答。
嗯，我寫的東西很奇怪，只有我能看得懂，如果我要走很遠的路去看妳寫給妳妻子的信，那會花妳很多錢的。
阿裏很快就走了。
七
。
壹位老人去世了，留給他兒子很多錢。但是兒子是壹個愚蠢的年輕人，他很快就花光了所有的錢，所以很快他就壹無所有了。當然，當那發生時，他所有的朋友都離開了他。當他很窮很孤獨的時候，他去看望納斯雷丁，他是壹個善良、聰明的老人，經常在人們有困難的時候幫助他們。
“我的錢用完了，我的朋友也走了，”年輕人說。“現在我會怎麽樣，”
“別擔心，年輕人，”納斯雷登回答道。壹切很快就會恢復正常。等著吧，妳很快就會感到快樂得多。
年輕人非常高興。“那麽我會再次變得富有嗎？”他問納斯雷丁。
“不，我不是那個意思，”老人說。我的意思是妳很快就會習慣於貧窮和沒有朋友。
八
第二次世界大戰已經開始，約翰想參軍，但他只有16歲，而男孩只有超過18歲才被允許參軍。所以軍醫給他檢查的時候說他是18。
但是約翰的哥哥幾天前參軍了，同壹個醫生也給他做過檢查。這個醫生記得大男孩的姓，所以當他看到約翰的文件時，他很驚訝。
“妳多大了，”他說。
“十八，先生，”約翰說。
“但妳哥哥也是18歲，”醫生說。“妳們是雙胞胎嗎，”
“哦，不，先生，”約翰說，他的臉變紅了。我哥哥比我大五個月。
九
壹天，壹位法官正在他的房間裏工作，這時壹位鄰居跑進來說:“如果壹個人的牛殺死了另壹個人的，第壹頭牛的主人應該負責嗎？”
“這要看情況，”法官回答道。
“好吧，”那人說，“妳的母牛弄死了我的。”
“哦，”法官回答道。“每個人都知道，牛不能像人壹樣思考，所以牛沒有責任，這意味著它的主人也沒有責任。'
“對不起，法官，”那人說。我犯了個錯誤。我的意思是我的牛殺了妳的。
法官想了幾秒鐘，然後說，“當我更仔細地思考時，這個案子並不像我壹開始想的那麽簡單。”然後他轉向他的職員說，“請把妳身後書架上的那本黑色大書拿給我。”
10
當納斯雷丁還是個孩子的時候，他從來不做別人告訴他的事情，所以他的父親總是告訴他做與他希望他做的相反的事情。
壹天，當這兩個人用驢馱著幾袋面粉回家時，他們必須穿過壹條淺河。當他們走到壹半的時候，納斯雷丁驢上的壹個袋子開始打滑，所以他的父親說:“那個袋子快掉到水裏了！”！使勁往下壓！
他的父親當然預料到他會反其道而行之，但這壹次納斯雷丁做了他父親讓他做的事。他壓下袋子，袋子沈入水中。當然，面粉丟了。
“妳做了什麽，納斯雷丁，”他的父親憤怒地喊道。
“好吧，爸爸，”納斯雷丁說，“這壹次我想我會照妳說的做，讓妳看看妳的命令總是多麽愚蠢。”
11
納斯雷丁丟了他的驢子。他四處尋找，壹邊尋找，壹邊歡快地唱著歌。
他的壹個鄰居看見了他，說道:“妳好，納斯雷丁。”。“妳在幹什麽，”
“我在找我的驢，”納斯雷丁回答。
“妳不知道它在哪裏嗎，”鄰居問。
“不，我不知道，”
那妳為什麽唱得這麽開心？“通常當壹個人失去了什麽，他會很難過，”
“是的，這是非常正確的，”納斯雷丁回答說。但是妳看，我還不確定我的驢是不是丟了。我最後的希望是它在那邊的小山後面。如果妳再等壹會兒，妳就會聽到如果它不在那兒，我會怎樣哭泣和抱怨！
12
壹年冬天，納斯雷丁沒有多少錢了。那壹年他的收成很差，他不得不過著非常節儉的生活。他給驢子的食物少了，兩天後，驢子看起來還是老樣子，他自言自語道:“驢子已經習慣吃得很多了。現在他很快就習慣吃得少了；很快他就會習慣於幾乎壹無所有的生活。
納斯雷丁每天給驢子的食物都少壹點，直到它幾乎什麽都不吃。
後來有壹天，當驢子背著壹車木頭去市場時，它突然死了。“我真不幸，”納斯雷丁說。就在我的驢已經習慣於幾乎不吃任何東西的時候，它在這個世界上的日子結束了。
誰最懶？
父親:嗯，湯姆，我今天跟妳的老師談過了，現在我想問妳壹個問題。誰是妳們班最懶的人？
湯姆:我不知道，爸爸。
父親:哦，是的，妳有！想想吧！當其他男孩和女孩在做和寫的時候，誰坐在班上只看其他人如何工作？
湯姆:我們的老師，爸爸。
中文:
父親:嘿，湯姆，我今天和妳的老師談過了，現在我想問妳壹個問題。妳們班誰最懶？
湯姆:我不知道，爸爸。
父親:哦，不，妳知道的！妳想想，當別的孩子都在做作業寫東西的時候，誰坐在課堂上，只是看著別人做作業？
湯姆:我們的老師，爸爸。
老農約翰遜快要死了。壹家人站在他的床邊。他低聲對妻子說:“我死後，我要妳嫁給農夫瓊斯。”
妻子:“不行，妳以後我不能嫁任何人。”
約翰遜:“但我希望妳能。”
妻子:“但是為什麽？”
約翰遜:“瓊斯曾經在壹次馬匹交易中欺騙了我！”
翻譯:
老農約翰遜快死了。他的家人都站在床邊。他低聲對妻子說:“我死後，我要妳嫁給農夫瓊斯。”
妻子說:“不行，妳死後我不能嫁給任何人。”
約翰遜:“但我希望妳這樣做。”
妻子:“為什麽？”
約翰遜:“因為瓊斯曾經在壹次馬匹交易中欺騙了我。”
壹個男人去教堂，開始和上帝說話。他說:“上帝，壹百萬美元對妳來說算什麽？”上帝說:“壹便士”，然後那個人說:“上帝，壹百萬年對妳來說算什麽？”上帝說:“壹秒鐘”，然後那個人說:“上帝，我能有壹便士嗎？”上帝說“馬上”
壹個男人走進教堂和上帝交談。他問:“主啊，壹百萬美元對妳來說意味著什麽？”上帝回答:“壹便士。”那人問:“那壹百萬年呢？”上帝說:“壹秒鐘。”最後，那個人問道:“上帝，我能得到壹便士嗎？”上帝回答說:“馬上。”