中文名稱：平遙古城 英文名稱：The Ancient City of Ping Yao 批準時間：1997年12月（山西平遙古城1997年12月被列入《世界遺產名錄》） 遺產種類：文化遺產 遺產遴選標準：平遙古城根據文化遺產遴選標準C(II)(III)(IV) 被列入《世界遺產名錄》。 世界遺產委員會評價： 平遙古城是中國境內保存最為完整的壹座古代縣城，是中國漢民族城市在明清時期的傑出範例，在中國歷史的發展中，為人們展示了壹幅非同尋常的文化、社會、經濟及宗教發展的完整畫卷。 平遙舊稱“古陶”，明朝初年，為防禦外族南擾，始建城墻，洪武三年（公元1370年）在舊墻垣基礎上重築擴修，並全面包磚。以後景德、正德、嘉靖、隆慶和萬歷各代進行過十次的補修 古城夜景
和修葺，更新城樓，增設敵臺。康熙四十三年（公元1703年）因皇帝西巡路經平遙，而築了四面大城樓，使城池更加壯觀。平遙城墻總周長6163米，墻高約12米，把面積約2.25平方公裏的平遙縣城壹隔為兩個風格迥異的世界。城墻以內街道、鋪面、市樓保留明清形制；城墻以外稱新城。這是壹座古代與現代建築各成壹體、交相輝映、令人遐思不已的佳地。 2009年，平遙古城榮膺中國世界紀錄協會中國現存最完整的古代縣城，再獲殊榮。