富人的閱讀:
養豬如山,老鼠頭死。
好的釀酒壇子讓醋壇子變酸。
而這幅對聯的正確讀音是:
養豬大如山鼠,頭死了。
釀酒大桶好做醋,壇子酸。
這幅對聯是用來諷刺富人的。
擴展信息這是對聯的壹種用法,也就是反諷,也是很多古人喜歡用的壹種方法,比如:
明代於謙
於謙小時候頭上紮著兩條辮子,在街上玩耍。忽然來了壹個和尚,見了於謙,哈哈大笑,諷刺道:“牛頭歡喜龍角生。”意思是於謙是個小笨牛,只有兩條辮子有前途。
小於謙真是百思不得其解:“這和尚怎麽來嘲諷我了?”然而,於謙很有才華,他不慌不忙地說:“狗嘴裏有過象牙嗎?”和尚聽到這副對聯,臉色立刻就變了。問題是他先挑釁地開口了,於謙的底線也很整齊,他無話可說,灰溜溜地走了。