《武林外傳》是壹部由徐小明執導，趙文卓、袁潔瑩等主演的武俠劇。，其中有“為雷而跑”。
本磊(劉家輝飾)憨厚大方，驍勇善戰，壹雙兒女文武雙全。女兒榮明珠(李賽鳳飾)聰明伶俐，如花似玉，練就壹身好武功，幫助家裏把生意管理得更加有序；他的兒子榮海山(趙文卓飾)英俊瀟灑，文武雙全，武功更是被父親傳頌為傳奇。江湖人稱高飛腿張鐵騎(徐小明飾)多年前與四川作戰，卻被四川小姐打斷了腿。張懷恨終於卷土重來，想再次與四川決壹死戰，故意把四川家族的生意逼得絕對海內外...於是，榮氏家族、張鐵騎和日本衡山家族的介入將劇情推向了更高的高潮，相互間的利益沖突和恩怨更加不可收拾...
20世紀30年代，上海熙熙攘攘，武功蓋世。其中疾風腿王張鐵騎、霹靂王容百川、閃電刀王周崇義(王龍威飾)、虎將道(寇占文飾)更是名列前茅，並稱“風、雷、雨四大天王”。容百川是個說話算數的人，擅長長袖善舞。他創辦的匯海莊是上海首屈壹指的大型企業。傳的雙胞胎孩子，長女榮明珠，次子榮海山，聰明活潑。他們從小跟隨傳的武功，練就了壹身好武藝。
傳看到兒子已到了適婚年齡，便為他安排相親。然而，容海山卻對日本女孩橫山櫻(袁潔瑩飾)情有獨鐘。他們壹見鐘情，在教堂裏終成眷屬。活潑的櫻花是恒山航運(倉田保昭)主人的掌上明珠。橫山家族是日本著名的武學家族，士兵衛是琉球古武道的掌門人。當雙方父母得知他們的戀情後，都極為震驚。然而，單和，其中壹個不是由清結婚，另壹個是由君，最終同意這壹婚姻。他們的孩子結婚的時候，兩個公婆壹見面就很投緣，所以被稱為閨蜜。
兩位少婦婚後十分恩愛，但由於中日兩國文化和生活習慣的差異，小櫻結婚後鬧出了壹系列笑話。壹向善鬥的小櫻整天磨山比試，互相切磋，但每次都輸了。壹次，山偷偷把家裏的秘密知識傳授給小櫻時，被十名士兵和守衛誤會為山欺負小櫻，從而暴露了兩人競爭卻小櫻屢敗屢戰的事實。十名士兵大怒，壹直暗戀的(郭飾)激怒了他們。十名士兵向容的家人挑戰，約定了兩個比試的日子，強行把帶走，壹對小情侶悲慘地分開了。
這場比賽震驚了整個武林，有人試圖反駁賈蓉和衡山賈稱霸武林，煽風點火。原本是兩個茶杯的小事件，演變成了中日武鬥。為了擺平這場紛爭，容海山四處奔走，苦練內功，向各派學習武術的精髓。苦山不僅武藝進步很大，而且變得成熟穩重。山越來越想念他的妻子，所以他日夜練習武術，希望盡快與小櫻團聚。比賽當天，在家人和朋友的幫助下，武功高強的山山獲得了冠軍，最終與十兵衛的宿敵地獄之鬼戰平，從而平息了中日武術之爭。同時，小櫻也在決賽當天在醫院安全產下雙胞胎。
他在榮百川的酒席上歡天喜地地接待了孫子的客人，當場宣布將把孫子中的壹個收養給他的公婆橫山世兵衛。在大家其樂融融的時候，兩位老人分別給自己的孫子取名為“榮泰山”和“橫山北鬥”(意為未來的武術大師，其中“北鬥”也是日本常見的男孩名)，並發誓將這種源遠流長的友好關系代代相傳。