摘要
王家有兩個不同尋常的女兒:姐姐魯平(秦嵐飾)是壹名出色的芭蕾舞演員，而姐姐紫菱(珍妮飾)則是壹個普通而又愛做夢的女孩。與此同時，他們愛上了楚家世交的兒子楚廉(保劍鋒飾)。然而，初蓮愛上了紫菱，這是誰也沒有料到的。他們甜蜜的愛情在呂萍的車禍中失去了，出於責任，初蓮嫁給了呂萍。心碎的紫菱跟隨比自己大19歲的費雲帆(方中信飾)遠嫁海外。費雲帆盡力使紫菱適應新環境，開始新生活。當呂萍無意中發現了初戀和紫菱的愛情，平靜的生活被打破了。
看另壹個經典的夢的臺詞
1，雲帆:計劃趕不上變化，變化趕不上電話，電話趕不上壹句話。
2.紫菱:照片記錄了我曾經擁有的東西，我經歷的事情，以及當我們老了的時候我能回憶起的事情。
3.雲帆:事實上，我們經常有這種類似的感覺。我們好像去過某個地方，我們好像遇到了某個陌生人，我們好像發生了某個場景，我們好像經歷了某段經歷。所以，很多人相信輪回和前世。妳相信嗎？
紫菱:起初我不相信，但在這裏我相信了。妳知道嗎？妳知道嗎？這裏太熟悉了。如果我在夢裏沒有來過這裏，那我壹定是上輩子來過這裏。不知道上輩子有沒有妳。
雲帆:必須有我，絕對是我。
紫菱:妳怎麽知道？
雲帆:如果沒有我，這輩子我怎麽能這樣對妳？壹定是上輩子欠妳的。我是來還債的。
紫菱:妳說的太冤枉了！如果有輪回，我願意下輩子再娶妳壹次，來還我這輩子欠妳的債。
4.初戀:愛情真的很苦。會讓壹個人迷茫，不知所措。如果妳愛錯了人，那壹定是悲劇。如果愛對了人，不壹定是喜劇。
5.雲帆:人們不容易見面，但很容易合得來。如果錯過了，可能會成為壹生的遺憾。
6.初戀:有些道理可以說，有些不能說。
7.紫菱:命運只讓我們相遇。相遇後，我們壹起創造我們的命運。
雲帆:愛情的美麗在於它的自由選擇。
9.王:當壹個人最脆弱的時候，他最想見的人就是他最愛的人。
10，雲帆:不要說永遠，永遠太長了，永遠是個謎，永遠這個詞充滿了變幻莫測。妳的永遠在眼前，妳的永遠在未來，我保證，妳的永遠都是陽光燦爛的。
11，紫菱:天空還是壹樣的顏色，雲也是壹樣的顏色，太陽還在升起，但是我的世界已經消失了。
12，雲帆:懂得愛的人不會逃避。懂得愛的人，會因為相愛而忍受所有的痛苦。懂得愛的人是勇敢的，不是懦弱的。
13，紫菱:人會為別人而活。那個人的力量壹定很大。他會為了別人的幸福而活，那個人的力量會更大。
紫菱:當然，在我的夢裏還有另壹個最重要的人？費雲帆！經過這幾天，我覺得瞬間的輝煌並不代表永恒。只有珍惜和珍惜妳的祝福，妳才能享受永恒。我感謝上帝，在我平凡和不平凡的時候，妳都和我在壹起。希望以後，我不是妳們產品的代言人，而是壹個普通的，稱職的，深情的費太太。
雲帆:我不好。我承認是我的錯。我沒有顧及妳的感受，把妳壹個人留在這裏。其實我已經難過三天了，每天都在和自己糾結，每壹秒都在努力找回。我想用手機給妳打電話，但我只是吸了壹口氣，咽不下去。我這輩子都沒經歷過這種經歷。這麽擔心，又這麽，這麽不服氣，真的很難過。我生自己的氣而不是妳的氣，因為我無法擺脫妳心中的那個陰影，那個陰影傷害了我的自尊，讓我失去了所有的理智。說白了就是嫉妒。我從來不想在妳面前承認這壹點，因為我也有我的驕傲。我壹直以為慢慢的，妳會找到我，可是過了這麽久，妳沒有找到我，我還和初戀msn在壹起。我真的瘋了。說白了就是吃醋了，就是太在乎妳了。當我知道妳已經等我好幾天了，我恨不得馬上飛回去。
16，雲帆:每盞燈都有壹個故事，但我沒想到我們的故事會發展到這壹步。我們的燈還亮著，我們的故事還會繼續發展。聽我說，我不會再讓妳走在邊緣，因為我已經走進了妳的故事，我要妳走在壹個安全平坦的地方，我永遠在那裏。
紫菱:妳對我的好讓我很感動。我不是那種沒感覺的人。妳對我的好，妳逗我笑的努力，真的讓我很感動。讓我告訴妳，既然我答應了妳的求婚，我就盡力做妳的妻子費，妳的名譽不會受損。至於我和初蓮的故事，已經結束了，現在我願意重新為妳而活。
雲帆:這是我壹生中聽到的最感人的事情。我不敢要求妳說別的，或者有壹天妳會對我說壹句只有三個字的話，但現在已經足夠了，我很滿足。
雲帆:紫菱，我要走了。我已經關掉了我的手機和我給妳的所有電話號碼。還記得我們在夢貓人門口聊習慣嗎？我知道妳會習慣性的找我，不要找我，和初蓮壹起去美國。世界很小，我們還很親近。我說在這個交通發達的時期很容易再見面。我終於體會到了妳和初戀的深愛。我覺得唯壹能超越他的，就是把妳還給他，給妳我最深的祝福。謝謝妳給了我人生中最充實最美好的兩年。我真的只想對妳說三個字。算了，改成四個字:普羅旺斯！
紫菱:我不是壹個好妻子。我不會做家務，也不會做飯。
雲帆:我不需要管家或廚師。
紫菱:我不知道如何社交。
雲帆:我不需要外交官。
紫菱:我也不明白妳的職業。
雲帆:我不需要經理。
紫菱:那妳到底需要什麽？
雲帆:妳，我只是需要妳。
紫菱:我喜歡哭。
雲帆:妳可以躺在我的懷裏，盡情地哭。
紫菱:我也不講道理。
雲帆:我將處處向妳屈服。
紫菱:我脾氣不好，而且我很任性。
雲帆:我喜歡妳的壞脾氣和妳的任性。
紫菱:我也不是很理智。
雲帆:我不在乎。我會寵壞妳的。
20.雲帆:婚姻就像賭博。沒有人知道未來會怎樣。有人贏，有人輸。
王:妳已經輸了兩次了。
雲帆:是的，我輸了兩次，但這並不意味著我不會贏。婚姻是壹個很多人輸的賭場，而我剛剛輸了壹桌好牌。但很多人在失去後依然執著。至於我，我寧願另起爐竈。
21，雲帆:妳覺得紫菱只是壹根浮木，但紫菱在我眼裏是無價的。並不是我有什麽本事，妳卻視而不見，因為妳自己忙得發光發熱，哪有時間去觀察身邊這個不起眼的妹子？我真的沒見過像她這樣的女孩。對於壹個見過鶯鶯燕燕的人來說，紫菱就像壹件稀世珍寶。我願意花我所有的錢去擁有她，珍惜她。就像壹個收藏家，他會窮盡壹切去收集蒙娜麗莎的微笑。
22.紫菱:費雲帆，妳給我帶來這麽多意外，我有點不知所措。
雲帆:不要接。只要妳享受生活，生活就是美好的。
紫菱:只有和妳在壹起的時候，生活才是最美好的。
雲帆:多美的句子。
紫菱:現在我發現妳是壹個非常危險的人。
雲帆:嗯？
紫菱:在妳的生活中，可能沒有妳追不上的女人，對嗎？
雲帆:是的，有壹個。
紫菱:是誰？中國還是法國？
雲帆:妳。
紫菱:我已經嫁給妳了，妳還在說這樣的話。
雲帆:我希望我能在結婚和敘舊之間畫壹個等號。
紫菱:妳在這裏演出了多少部戲劇？
雲帆:上演多少出戲都沒關系。妳可以猜，但是我現在跟妳玩的是我這輩子最認真的壹個。
25.紫菱:我知道妳專程來雅文儂看我。現在，妳可以把我從頭到腳看得清清楚楚，然後妳就可以離開我的生活，再也不打擾我們了。讓我跟妳說清楚，雲帆曾經是妳的丈夫，妳想怎麽和他生活是妳的事，但他現在是我的丈夫，我不允許他勾搭妳。我是中國女人，不知道妳們法國女人是幹什麽的，所以我絕對不會讓我老公成為大眾情人。我承認我很粗魯，心胸狹窄，但我就是這樣。既然雲帆選擇了我，他就必須接受我的壹切。妳和雲帆都是過去的事了，所以妳只能留在他的過去。如果妳還想跑到他的現在或者未來，那是絕對不可能的，因為他的現在和未來已經屬於我了，這是妳絕對不允許侵犯的勢力範圍。所以從今天開始，請妳尊重我們，尊重妳自己，不要再出現在我們面前。
26.初戀:我相信，世上無難事，很多事，只要有努力的想法和化解的心。
27.初戀:我們兩個就像壹對被剪了翅膀的鳥。雖然我們拼命的靠近對方來溫暖對方的心，但我們真正向往的是曾經擁有的，可以分別高飛的天空。
紫菱:被拋棄的東西永遠不會回來。
29.雲帆:在婚姻中，如果有甜蜜、溫暖、親情和愛情，那絕不是監獄。妳對監獄的定義是錯誤的。世界上沒有這麽漂亮的監獄。如果有，當個囚犯也沒什麽不好。
30.雲帆:那壹天，如果沒有雷諾的保護，我絕不會讓妳走。
紫菱:我告訴過妳，在法國遇見妳的那段時間是我最失意的時候，但也是我最開心最浪漫的事情。如果當時妳追我，我就跟妳私奔了，這樣的悲劇就不會發生了。
雲帆:真的嗎？我錯過了最好的機會。不過沒關系，雖然當時我很想妳，但幸運的是，今天我還有妳。沒有驚心動魄的後期，我怎麽知道妳有多好？紫菱，妳是我的，好嗎？夢想鏈接？。
33.記者:？夢想鏈接？它是如何產生的？
紫菱:這是壹場意外。世界上有兩種人，壹種是夢想家，壹種是實幹家。其中壹個制造問題，另壹個解決問題。我是那種有夢想的人，而我的丈夫費雲帆先生是那種做事的人。大家現在所在的花園其實是？夢想鏈接？系列產品的發源地？夢幻花園。我的丈夫費雲帆把我的壹系列夢想變成了現實，解決了我不適應法國天氣的皮膚問題，把它變成了亞洲皮膚的針？夢想鏈接？連第壹次參加法國宴會就把高跟鞋弄斷的笑話都演變成了？夢想鏈接？玫瑰探戈系列香水。沒有這個解題者，我就不能和他壹起在我們的夢園裏寫作？夢想鏈接？品牌故事的點點滴滴。
雲帆:妳壹點都不在乎我，但是妳在愛著初戀的時候沒有想到我嗎？啊？別哭了。我是天堂裏的第壹個傻瓜。我盡力去治愈妳和妳的眼淚。這些眼淚都不是為我流的。是真是假。我受夠了，所以不要再哭了。
雲帆:妳沒看今天的報紙嗎？
蓉兒:我以為費雲帆很聰明，有很好的判斷力，不會受那些無聊報紙的影響？
雲帆:看來妳高估我了。我不僅受影響，而且害怕。妳相信我嗎？
蓉兒:為什麽？妳害怕什麽？
雲帆:害怕失去紫菱。
蓉兒:她真的有外遇嗎？這毫無意義。對妳這樣的男人來說，這幾乎是無法抗拒的。她應該為妳瘋狂。這怎麽可能呢？妳只有後背的對手真的那麽強嗎？
雲帆:那個對手不僅僅是背影，而是她心中揮之不去的陰影。那是壹個和她壹起長大的男人，壹個我不知道她仰慕了多久的男人，壹個讓她愛嫁給我來逃避的男人，壹個會在夢裏叫她名字的男人。妳覺得這個對手強嗎？這可以說是我人生最大的壹次賭博，賭的是我所有的感情。
蓉兒:所以妳從壹開始就拿了壹手爛牌？
雲帆:賭桌上的運氣是不斷變化的。前壹分鐘妳還在雲端，下壹分鐘妳就壹落千丈。
蓉兒:但是妳並沒有失去壹切，不是嗎？而且妳也不是壹個會輕易放棄的人吧？
雲帆:這壹次，我很自豪，我終於嘗到了失敗的滋味。我沒有讓她愛上我。她對我很好，可能只是出於感激。因為她是費夫人，藏在她心裏的真愛，我永遠無法替代。
蓉兒:妳可以帶她和紫菱回法國。
雲帆:如果她的心不在我身邊，把她帶走有什麽用？上壹次我帶她走，是因為她處境太慘，不得不走，但這次是我的問題，我的字典上還寫著“逃”？這個詞。
蓉兒:那麽妳可以留下她，告訴她妳有多愛她。
雲帆:妳是說我像壹只諂媚的哈巴狗壹樣乞求她嗎？
蓉兒:我不認為哈巴狗能說什麽？我愛妳？這三個字。
雲帆:我也不會說，但是我用法語說了。不知道算不算。在我嘴裏？我愛妳？這三個字不值錢嗎？
蓉兒:妳知道嗎？妳從來沒有告訴過我這三個字，但我也知道妳從來沒有告訴過任何女人？我愛妳？。
雲帆:似乎是這樣。原來我這麽刻薄。看來這真的是報應。
蓉兒:妳並不刻薄，但是沒有壹個女人像紫菱那樣被妳深愛過。第壹次見到紫菱，我從妳看她的眼神中讀出了妳對她的愛，以及妳是多麽渴望她對妳說出那三個字。
雲帆:我有那麽不懂隱藏自己嗎？
蓉兒:因為妳無法隱藏它。但妳有妳的驕傲，妳從不輕易說出口，因為壹旦說出口，妳的感情就再也回不來了。如果對方也不能告訴妳呢？我愛妳？妳會痛苦到崩潰，但妳寧願痛苦也不願告訴她妳有多渴望。除非她真的能告訴妳那三個字，否則妳會認為那是感恩和慈善。驕傲的費雲帆不屑這三個字吧？
36.初戀:其實妳和我壹樣清楚，婚姻沒有任何意義，沒有任何保障。婚姻是最不靠譜的。絕對不是愛情的堡壘。像個紙燈籠，隨時會破。不要以為妳娶了她，她就是妳的。如果妳沒有真正得到她的心，她隨時會離開妳。
雲帆:妳的意思是如果妳願意，妳可以把紫菱從我身邊帶走？
初蓮:不，我現在不確定她，但只要我能給她幸福，我就算死也要給她。即使呂萍和我會打壹架，即使我必須和妳競爭，即使我向世界宣戰，我會不惜壹切代價。但是當她告訴我，她承認和妳在壹起很幸福的時候，我不得不退出，把她交給妳，因為對我來說，愛她就意味著給她幸福，所以請妳收起所有該死的猜測和懷疑好嗎？請給她幸福。
38.紫菱:人會為別人而活，那個人的力量壹定很大；會為了別人的幸福而活，那個人的力量會更大。
雲帆:費太太，這是我最近聽到的第二好消息。
紫菱:第壹件好事是什麽？
雲帆:嗯，我不會告訴妳。
紫菱:告訴我，誰說的？來吧來吧。
雲帆:有人告訴我在她的夢裏有壹個上帝，而這個上帝就是我。
紫菱:費先生，妳真虛榮。
雲帆:只有別人說的話才會讓我虛榮。
紫菱:大家想法壹樣。只有有人能讓我開心去做。