今天的江西九江市，雖然在秦的九江郡範圍內，但當時還沒有郡。到西漢初年在此設郡，稱柴桑時，九江郡已經退到了北方，包括整個廬江郡。
所以兩者雖然同名，曾經有過非常短期的治理關系，但幾乎沒有任何關系。九江第壹次獲得九江之名，需要明朝將江州路改為九江府來治理國家(今江西省九江市)，但在此之前歷史上出現的“九江”很少是指今天江西省的範圍。
擴展數據:
英布隨項梁起義之初，娶了吳銳的女兒，讓楚懷王繼位，成為當陽君。項梁被殺後，成為項羽帳下大將之壹，屢戰秦軍。
公元前206年項羽分封天下時，立英布為九江王，定都於第六，統治九江(壽春縣，今安徽壽縣)和廬江(淑賢縣，今安徽廬江縣西南)。
九江縣是秦始皇指定的三十六個縣之壹。全盛時期覆蓋河南、安徽、江西多個地區。縣治長壽(今安徽壽縣附近)。
廬江縣，轄廬江(今安徽省合肥市廬江縣西南)，轄今銅陵市、池州市、九江市、景德鎮市、上饒市等。
百度百科-九江縣
百度百科-嬰步