壹個漁夫正躺在沙灘上曬太陽。壹個商人問他為什麽不去釣魚。這是什麽故事？非常有名！

壹個美國商人坐在墨西哥海岸壹個小漁村的碼頭上，和壹個剛打魚回來的墨西哥漁民聊天。他問他抓這些魚需要多長時間。漁夫說他是在短時間內抓到的。美國人又問:“妳為什麽不多呆壹會兒，多釣些魚呢？”墨西哥漁夫可不這麽想:“這些魚夠我壹家人吃壹輩子了！”美國人又問:“那妳今天剩下的時間做什麽？”漁夫解釋道:“我？每天睡到自然醒，在海上抓幾條魚，回來就和孩子壹起玩，和老婆睡個午覺，黃昏的時候在村裏閑逛，和哥們壹起彈吉他。我的生活可以是愉快而忙碌的！”壹個美國人是哈佛大學的MBA。他熱情地幫助漁民出謀劃策，教他如何持續經營，擴大生意。最後，他告訴墨西哥漁夫，“15到20年後，妳可以賺很多錢，然後妳可以退休，搬到海邊的小漁村，每天自然醒來，在海上抓些魚，和孩子們壹起玩，和妳的妻子睡個午覺，黃昏時，漫步到村子裏和妳的哥們喝點酒，彈彈吉他！”墨西哥漁夫疑惑地說:“我現在不就是這樣嗎？”