彪-笨，傻(最著名的大連話)
回家吧。-回家吧
變質的食物-吃
失敗——“不”的含義
楠妮
槍殺女兒
小小男孩
“右”的代音
den——“蹲”的發音
這是壹個半身像。-別吹了
日落衫(源自日語)
跳過飛機——類似壞脾氣
大聲喊出來——普通話把這個詞叫回復，也有人叫回復。
卡胡胡-老式的意思
Biang長得像——看不起人
滅——表示某種特殊的東西，如:熱滅、孫滅(註:“熱”的讀音為“葉”，“孫”的讀音為“賽”)
有多少癮？多少人？
寫飈——很蠢
辣眼睛——兇狠還是優秀
炮手——尤其是會吹牛說大話的。
壹項艱巨的工作——非常艱巨的工作
很好-非常非常好。
引火酸——很酸，八苦八苦——很苦，西甜西甜——很甜，鹹鹹鹹——很鹹
活生生的走廊蟑螂
哈葡萄酒-飲料。
刺壺-海膽
牡蠣-牡蠣
我很難過。-和妳在壹起我很開心。
混了——指頹廢到壹塌糊塗的地步。
我有壹個。-我控制不了。
幹凈和優秀——“好”的含義
拯救向上——挑逗
在哪裏？-到處都是。
善待他人——可愛
擦幹凈。-我吃錯了東西
出納員-不整潔
制袋-該死的！-當它倒塌時妳把它放下。-妳們過來散開。-算了吧。
刀梁-螳螂毛毛-狗尾巴草
三道菜——酸菜咪咪嘎——蟬
外國鐵-蝴蝶蜘蛛-紅蜘蛛聽-蜻蜓