在健身房。
亨利:嗨，安妮！妳也來...
安妮:我來有什麽奇怪的？(看著PUAL)但是我覺得妳們兩個要來有點奇怪。
亨利:壹個人？
安妮:妳還看見其他人了嗎？
亨利看著保羅，苦笑了壹下，做了個手勢封住了他的嘴。
亨利:戀人像戀人壹樣說話。
安妮走向保羅
安妮:(瞟了亨利壹眼)他很自戀，所以我能理解他的到來，但是妳的到來真的讓我很驚訝。
保羅:有什麽問題嗎？
安妮:妳心情不好。解悶的地方很多。(又瞟了亨利壹眼)找朋友做伴也要小心。
亨利:(打斷並盯著安妮)他剛才心情很好。
安妮:壹個離了婚的男人，他真的喜歡自暴自棄嗎？
亨利:(奇怪)妳剛才提到什麽離婚？
安妮:(轉向亨利)不是妳，妳還不夠資格。不好意思。
保羅家，門鈴響了，保羅打開門，安妮走了進來。
保羅:妳好！
安妮:嗨！我在找我哥哥。
保羅:我知道妳不能來找我。請進來。
安妮:我能為妳做什麽？
吉爾伯特:粗略的工作已經完成了。妳來得正是時候。
安妮:總有我能用的東西。房間在哪裏？
吉爾伯特:這邊走。
安妮:(看著保羅)妳介意嗎？
保羅:壹點也不。
亨利:(看著安妮)嗨！
安妮沒有理會亨利，徑直和吉爾伯特壹起走進了房間。
吉爾伯特:我真的很滿意，東南方向。
安妮:哇，整理起來真的很花時間。
吉爾伯特:以我的效率，壹個晚上就能完成。
安妮:是真的嗎？
亨利敲了敲門，走進吉爾伯特的房間。
亨利:妳在這裏有很好的視野。
吉爾伯特:妳最好被提升為房東先生。
亨利:如果我有那麽好，我就不用賣房子了。
吉爾伯特:事實上，我早就想問妳這個問題了。為什麽？妳欠高利貸嗎？
安妮:(悠悠)逃避愛情的債務？
亨利:(平靜地)妳姐姐真的很了解我。
安妮:(跑在吉爾伯特後面)哥哥，睡覺的時候，記得鎖門。小心壹些不知從哪裏冒出來的女士走進錯誤的房間來嚇妳。
吉爾伯特:(耳語)亨利的性格非常高尚。他從來不在吃飯的地方停車，這個我很清楚。
安妮:(擡頭)是這個意思嗎？
吉爾伯特:(肯定地)是的。
亨利:(對吉爾伯特)妳不僅不如妳姐姐了解我，也不如妳姐姐看得起我，所以我不會妨礙妳。(離開房間)
吉爾伯特:(轉向安妮)他冒犯過妳嗎？
安妮:(笑)做點什麽。(離開房間)
吉爾伯特:妳不打算幫我打包嗎？那妳在這裏做什麽？
亨利正在他的房間裏收拾行李。安妮進來了。
亨利:最近怎麽樣？妳怎麽想呢?
安妮:我只有壹個問題。這張床這麽小，怎麽睡得下兩個人？
亨利:(笑)我和保羅談過了，如果我需要的話，他會借給我套房。
安妮:(白眼)真是好兄弟！
亨利:沒有問題了嗎？
安妮咧嘴壹笑，然後離開了。
在警察局外面，亨利保釋了朱迪，安妮保釋了她的客戶，正好看到亨利給朱迪錢，誤會了他們的關系。亨利看見了安妮，向她走去。
亨利:妳還沒走嗎？
安妮:有壹場好戲。
亨利:什麽節目？
朱迪走過安妮的車，故意扭傷了腳。亨利很擔心，上前幫助她。
亨利:妳沒事吧？
朱迪:我的新鞋...(亨利擡頭看著安妮，欣喜若狂地從她的口袋裏拿出錢包)我沒事，那我先走了。
亨利:到家後給我打電話。(走向安妮並對朱迪大喊)記住！
安妮:很感人嗎？我想知道她是否有什麽事要找我？
亨利:只是壹個小女孩。
安妮:我很高興妳知道。
安妮拿出她的香煙，亨利用打火機點燃了安妮的香煙。安妮楞了壹下，立即點燃了香煙。
安妮:謝謝妳。妳還抽煙嗎？
亨利:我喜歡玩打火機。
安妮:我先來。(上車，亨利替它關上車門)
亨利:(雙手抓住車門)妳能載我壹程嗎？
安妮:不順路。妳沒有錢坐出租車嗎？
亨利:(改變姿勢，靠近安妮)妳害怕我嗎？
安妮:我對妳來說太老了。妳害怕什麽？
亨利:妳不是還有點喜歡我嗎？
安妮:(笑)再見！(開車離開)
亨利:(站起來)再見！
亨利把手伸進口袋，發現他的錢包不見了。他轉過身，看到安妮的車掉頭開始追。安妮從後視鏡裏看到了亨利，笑著開車走了。亨利站在街上，安妮的車掉頭往回開，亨利笑著走了過去。
安妮:嘿，怎麽了？妳還沒等公共汽車嗎？
亨利打開車門，坐在安妮旁邊。
亨利:我告訴過妳，妳還是有點喜歡我的。
安妮:嘿，我沒說我要當妳的司機！
亨利:那妳下車，我來開車。
安妮:妳想要什麽？'
亨利:我的錢包掉了。
安妮:(笑)這麽嚴重！我不知道妳住在哪裏。
亨利:我沒說我要回家。
安妮:那妳想去哪裏？
亨利:找壹家卡拉ok，坐下來喝壹杯。
安妮:妳想讓我借錢給妳去娛樂那些小妞嗎？
亨利:這樣最好。
安妮惡狠狠地看了他壹眼，然後發動了汽車。
酒吧裏，亨利拒絕了壹個女人，手裏玩著打火機。
安妮:(走到亨利身後)妳介意嗎？
亨利:不管怎樣。
安妮:(在亨利旁邊坐下)酸橙汽水，謝謝。(對亨利)我以為妳不會讓女人失望的。
亨利:我只是拒絕了她，因為我不想讓她失望。
安妮:我很想知道是什麽讓妳拒絕壹個女人。
亨利:(不耐煩)是不是所有的律師都喜歡刨根問底？
安妮:答案可能會嚇到妳。
亨利:我不太了解妳。應該與我無關。
安妮:如果我告訴妳，我是代表出租車司機的律師，我想會和妳有關系。
亨利:(意外地)我該如何反應？
安妮:驚喜，恐懼，焦慮。夠了嗎？
亨利:(冷冷地看著安妮)我好害怕。
安妮:(識趣)不打擾妳了。(離開)
在法庭外。
安妮:我沒想到會在這裏遇見妳
亨利:這真的沒有影響妳今天的表現。
安妮:我總是知道我在做什麽。(看看趙雅莉)我不會妨礙妳的。(離開)
趙雅莉:(對亨利)她對妳那麽粗魯是因為我嗎？
亨利:妳是不是有點自大？
趙雅莉:(笑聲)妳告訴我要對自己有信心。
亨利:(看著安妮的背影)她只是在做她的工作。
在酒吧。
亨利:妳明天早上不是要去法院嗎？有空怎麽出來玩？
安妮:只要不影響明天的演出就行。
亨利:妳每次都這麽有信心嗎？
安妮:不知道為什麽，但是我對這個案子很有信心。
亨利:作為壹名律師，妳有錢接所有的案子嗎？
安妮:和醫生壹樣，妳不會選擇病人來拯救他們吧？
亨利:這就是所謂的遊戲規則。
安妮:我以為妳不明白。
亨利:我不這麽認為。
安妮:明天之後，妳會更讓人無法接受。
亨利:(冷冷地)以我們現在的地位，應該沒什麽好談的。
安妮:(撅嘴)我們以前相處過嗎？我不這麽認為。
亨利起身離開了。
在酒吧。
保羅:(對亨利)通常妳來這裏，就不會這麽嚴肅了。
吉伯特:(對亨利)妳來到這裏就像在自己家裏壹樣。妳今天為什麽如此悲傷？
保羅:為了那場訴訟？不要太擔心。就算真的輸了，妳和趙老師也不會有麻煩。
吉爾伯特:我壹定是開始覺得我姐姐有點強大了。
亨利:我覺得妳姐姐是針對妳個人，而不是針對妳個人。
吉爾伯特:別那麽傲慢。為什麽我姐姐會拿妳出氣？
亨利:當我沒說過。
保羅:事實上，妳以前對別人做過什麽嗎？她似乎和妳過不去。
吉爾伯特:是的，我也懷疑妳在不知情的情況下冒犯了我妹妹。
亨利:我完全不記得她了。可能那時候她沒有做愛，所以她恨我。
吉爾伯特:(不屑地)但是說實話，我妹妹十年前不是這樣的。
亨利:十年，壹個人十年能有這麽大的變化，真的很值得研究。
保羅:(看到剛進門的安妮)她來了。可以慢慢研究。
安妮:妳好！
吉爾伯特:(對安妮)美女，妳有預約嗎？來吧，坐在壹起。
安妮:(對吉爾伯特)我來這種地方需要預約嗎？好家夥！(坐在亨利對面)
保羅:(對安妮)他們正在談論妳。
亨利:(對安妮)是我。
安妮:我猜對了。
亨利:GIL剛剛告訴我妳的生活故事，我對妳很好奇。
安妮:(對吉爾伯特)嘿，妳跟別人說什麽了？
吉爾伯特:(笑)我只是在說實話。
亨利:這十年妳發生了什麽，或者說是誰讓妳改變了這麽多？
安妮:(不自然)是啊，怎麽了？
亨利:不應該是我，對吧？
安妮:其實我對妳也有點好奇。為什麽壹個人十年完全不會變？
亨利:十年前，我不會上法庭讓人家這麽受辱。
安妮:我認為在妳們的關系中，妳可以為趙雅莉做很多事情。
亨利:如果妳把她牽扯進來，會不會對她不公平？
安妮:對此我很抱歉。(對另外兩個人)我不會妨礙妳們的。玩得開心。(起身離開)
在酒吧。
安妮:真巧？妳壹個人嗎？
亨利:在等人。
安妮:(看到趙雅莉，對亨利)妳要找的人已經到了。
趙雅莉:(走過來)嗨！真巧。
亨利:嗨！妳精神很好。
趙雅莉:身體健康是最重要的。(指不遠處的壹個男人)我的新男朋友剛從美國回來，對我壹無所知。
亨利:我明白。
趙雅莉:如果我早點認識他，可能就不會發生這麽多事情了。
亨利:現在開心就好。
趙雅莉:我也是這麽告訴自己的。好吧，我不打擾妳了。再見。(離開)
安妮:(對亨利)妳覺得妳失去了什麽嗎？
亨利:妳這麽看得起我？我沒那麽持久
安妮:(白眼)也沒有記憶。
亨利:其實女人最可愛的地方在於，當她們遇到壹個合適的人時，她們會下定決心改變自己。
安妮:妳也覺得這種女人可愛？男人不是最怕這種女人嗎？
亨利:(走近)妳也見過很多男人。為什麽妳好像不太了解男人？
安妮:我只知道對於男人來說，女人就是女人，沒有什麽合適不合適的，對吧？
保羅:(剛到)對不起，我來晚了，對不起。
亨利:沒關系，我們只是發現了壹個有趣的話題。
安妮:我怕妳不來，沒有機會換話題。
亨利:(在酒吧裏看到壹個女人)對不起。(走向那個女人)
安妮:(對保羅)我和妳打賭，他不會回來了。
保羅:(笑)不要那樣說他。
安妮:妳應該知道我的意思。
安妮走出辦公樓，驚訝地發現亨利……...
安妮:妳在等我嗎？
亨利:我不知道為什麽我會在這裏。我知道妳現在的感受。
安妮:我也要給妳打電話，但是我不知道妳接電話的時候能說什麽。
亨利:我剛才等妳的時候，就已經想好要說什麽了。
安妮:我不知道我是否猜錯了，但我知道妳想說什麽。
亨利:我們坐下來談談吧。
安妮:好的。
坐在他們熟悉的五個人後...
安妮:妳怎麽了？
亨利:讓我回憶壹下，我已經有多久沒有和這樣的人坐下來好好吃飯了。
安妮:妳什麽都和別人做了卻不吃飯！妳打算現在說還是吃完飯再說？
亨利:妳猜怎麽著？
安妮:比如說，我們是壹場意外還是壹個錯誤？反正就當什麽都沒發生吧！
亨利:這就是妳想告訴我的嗎？
安妮:我可以很聰明，什麽都不說。
亨利:我覺得奇怪的是什麽都沒發生。
突然，安妮看著亨利，眼神有些猶豫和懷疑。
亨利:我以前真的無法理解。其實妳和我是同壹種動物。這種事情不應該發生在我們身上。
安妮悠閑地笑著...
安妮:人們說別人喜歡事後重提。我現在相信了。
亨利:現在我知道我的問題是什麽了。
安妮:妳當然知道。妳是醫生！
亨利:我的問題是“我認為我們的關系……”
安妮喝著紅酒，眼睛在壹瞬間定格...(仿佛渴望等待亨利的後半句，也許這是她從來不敢奢望的表白。雖然她是那麽的自信，但是在愛情裏卻藏不住脆弱的壹面。)
亨利:可能不止這些！妳有話要對我說嗎？
安妮:妳說了壹些我沒想到妳會對我說的話。
亨利:事實上，我想說的是，如果我們都認為我們可以從對方那裏得到更多，我們可以多出來，吃頓好的，喝點酒，好嗎？
安妮把手放在嘴邊，笑得更甜了...
安妮:開心！
亨利:妳為什麽快樂？
安妮:妳說呢？
亨利:沒有理由開心。
安妮:肯定有。我只是壹時無法形容！
亨利:我們可以認真吃第壹頓飯了！
安妮回到家，跑進傑姬的房間。
安妮:沒什麽！
跑開，然後笑著跑回來。
安妮:還是沒有。"
傑姬來到安妮的房間，安妮利用床的優勢，敲了敲她的腿。
傑基:妳冷靜下來了嗎？
安妮不知道如何回答。
安妮:是亨利！
傑基:他對妳說了什麽？
安妮:壹個對感情不認真的男人，發現自己找到了壹個想認真發展感情的人。
傑姬:那是妳嗎？
安妮:有什麽問題嗎？
傑姬:祝賀妳！
安妮:樂觀還是悲觀？
傑姬:我不是壹個悲觀的人。
安妮:謝謝妳！
傑基:作為妳的朋友，我從沒見過妳這麽開心和激動。我為妳高興。
安妮:他們說...玩膩了的男人，如果決定靜下心來，也可以是很靠譜的老公，不是嗎？
傑姬:感情真的能讓人變得如此不理智嗎？哇，這種問題怎麽回答？
安妮:嘿，妳什麽意思？
傑姬:妳知道妳剛剛說了什麽嗎？
安妮:什麽？
傑姬:老公！
安妮:真的嗎？不要想...
安妮和亨利第壹次認真地吃了壹頓飯後，正式的戀愛關系得到了確認，然後他們在五點後見面了...
安妮:(亨利給安妮倒酒)謝謝妳！
亨利:所以我們可以喝這麽多。
安妮:和心情有關嗎？
亨利:我肯定不會。
安妮:妳是在裝傻騙人嗎？妳看我心情好就說多喝點！
亨利:原來虛偽的男人總是占便宜。
安妮:妳要知道什麽時候虛偽！
亨利:再來壹瓶。
安妮:好的，我能行！
服務員:李先生，這瓶酒是那位先生送的。
安妮:妳的朋友？
亨利:看起來很熟悉。我去打個招呼。(站起來走過去)我是亨利。我認識妳嗎？
克裏斯:我應該認識妳。我是克裏斯。
亨利:我們在哪裏見過？
克裏斯:t.k .在那裏。我現在在妳們醫院做臨床實習。我見過妳，但妳不認識我。
亨利:(看著克裏斯和他身邊的女朋友)妳現在開心了。不管怎樣，謝謝妳的酒。
安妮:這麽快就把他教壞了。
亨利:即使是最壞的人也會被欣賞。
然後傑基、保羅和吉爾伯特走進來。喬和彼得透過窗戶看著坐在那邊的安妮和亨利。
彼得:有演出嗎？
保羅:這張照片有點奇怪。
彼得:他們已經坐在那裏很長時間了。
傑基:怎麽了？妳為什麽不去打個招呼？
保羅:(對傑基)妳知道壹些我們不知道的事情嗎？
他們幾個開玩笑地或多或少知道那邊的情況，壹起向安妮和亨利走去。
亨利:好像發生了什麽事。
傑姬:真巧。
安妮趕緊轉過身，害羞地避開了此刻這麽多朋友的目光。
保羅:為什麽這麽神秘？亨利兄弟。
亨利:真是個謎！如果很神秘，我就不會來這裏吃飯了。
吉爾伯特:吃就這麽簡單嗎？
亨利:妳認為有多復雜？
喬:(指著彼得)妳剛才看到了什麽？
彼得:我看到了妳所看到的。
喬:我看到壹個人，妳壹次吃壹口。
彼得:我也看到了。
亨利:誰不壹口壹口地吃！
傑基:嘿，妳知道嗎？
吉爾伯特:我怎麽知道？
傑姬:不，安妮到處告訴別人。
安妮:我沒有。
吉爾伯特:不要給他們壓力。這是好事嗎？
保羅:我只想知道誰是大象，誰是老虎。
安妮:什麽意思？
亨利:別理他們，他們在胡說八道。妳還站在那裏幹什麽？坐下來喝壹杯。
幾次:不行，我不敢打擾妳們倆喝訂婚酒。
彼得:其實妳們兩個早就應該在壹起了，分開後就沒人敢拿了。
突然，其他人都沈默了。
彼得:又是我？
保羅:有些事情妳不能說。
傑基:開玩笑也是壹種學習。
彼得:太麻煩了，唉！
亨利和安妮互相看了看，突然他們對剛才的笑話開懷大笑。這對戀人沈浸在浪漫的燭光晚餐中...
亨利看到安妮的車停在超市外的路邊，車裏已經沒有人了。我想我應該去超市買東西。果然，不壹會兒，安妮拿著她的東西走出了超市。她在車裏弓著身子尋找著什麽。亨利想了想，然後走了過去。
亨利:妳在找什麽？香煙還是火？
安妮擡頭壹看，是他，於是下了車，輕輕壹笑。好像是在自嘲。
安妮:妳這麽早就走了？(指五點後離開)
亨利:我想告訴妳，妳不在的時候，我呆在那裏壹點也不好玩。
安妮沒想到他會說得這麽直接，於是立刻陷入了沈默，關上了門。頓了頓，轉身看著他。
安妮:妳要我怎麽理解妳剛才說的話？
亨利:妳想讓我說清楚嗎？還是想告訴我，換個角度妳會明白我說的話？
安妮沒有回答他。伸手去拿煙盒，抽出壹支煙。像往常壹樣，亨利拿出打火機點燃了她的香煙。她把頭轉向爐火，點燃了香煙。突然發現打火機已經不是以前的那個了。突然間，往事壹件壹件浮現出來...我不會錯過任何東西。
十年前她約他出去，邀請函就寫在她還和他在壹起的那本書裏。可惜命運之神故弄玄虛。十年後的壹天，亨利看到了。他問她，“十年後我才知道妳約我出去，蔣欣悅。那我失去什麽了嗎？”安妮笑了。上帝真的會捉弄人。
走出五樓後，亨利攔住安妮，說:“嘿！我覺得我真的錯過了什麽！”
“妳說呢？”安妮笑得很燦爛。
“會不會是壹杯咖啡？”
結果她家的咖啡機慢慢冒煙。他們在壹個吻中重拾錯過的感情。
但好景不長，亨利舊病復發。他還是不敢真正投入壹段感情。
安妮等他的那個晚上，她吹滅了為他點燃的蠟燭，也熄滅了心中為他燃燒的愛情之火。沒想到，現在他後悔了。安妮嘲笑自己。這很有趣。
安妮:妳以前送過幾個女朋友打火機給妳？
亨利:我自己買的。
安妮:買打火機不抽煙？
亨利:...我給妳買的。如果我還能幫妳點煙，那個打火機...不管用。雖然有些事我永遠不會忘記，但不代表我會放棄那些事。如果我失去了他們，我會感到遺憾。
安妮:沒那麽便宜。放棄了，就收不回來了。
亨利:也許以後會有人陪著我，覺得遺憾和可惜。
安妮:真有趣。我打算戒煙。我剛才告訴自己，這是最後壹個。
亨利:他做了他的工作，為妳點燃壹支香煙。
亨利去握她的手，先是左手，然後是右手。安妮的手微微顫抖。他把她拉近自己。
亨利:我忘了多久沒牽過別人的手了。我以為我不明白，但我仍然可以。
她試圖掙脫，但無能為力。亨利仍然是她的惡魔。當亨利努力嘗試時，他輕易地將她抱在懷裏。
安妮的鼻子酸酸的，幾乎要哭了。為了得到他的愛，他的擁抱，妳受了多少委屈和煎熬？抱緊他。
過了壹會兒，安妮試圖掙脫，但亨利緊緊抓住，抱得更緊了。
安妮:就是這條街！
亨利:……
他已經等這壹刻很久了。他怎麽會輕易放手？